Traduction de «environment and growth-friendly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform cleaning activities with minimal damage to ecosystems or the environment | perform environmentally friendly cleaning activities | perform cleaning activities in an environmentally friendly way | performing cleaning activities in an environmentally friendly way
mener des opérations de nettoyage dans le respect de l’environnement

growth-friendly tax system
système fiscal axé sur la croissance

growth-friendly fiscal consolidation | smart consolidation | smart fiscal consolidation
assainissement budgétaire intelligent | assainisssement budgétaire axé sur la croissance

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

ecological [ eco-friendly | environmentally friendly | earth-friendly | green | respectful of the environment ]
écologique [ vert | respectueux de l'environnement ]

Technology-Assisted Friendly Environment for the Third Age [ TAFETA | Technology Assisted Friendly Environment for the Third Age ]
Technologie Avancée pour Faciliter l'Environnement du Troisième Âge

clean fuel [ environment-friendly fuel | environment friendly fuel ]
combustible propre [ carburant propre | combustible écologique | carburant écologique ]

ecological | environmental | environmentally friendly | environment friendly | earth-friendly | ecofriendly | green
écologique | vert | écolo | écologiquement amical | éco-amical

environmentally friendly | environment-friendly
écophile | ménageant l'environnement | ne portant pas atteinte à l'environnement | respectant l'environnement | respectueux de l'environnement | sans danger pour l'environnement

carry out research on the environment | conduct research on ecology | carry out eco-friendly research | conduct ecological research
effectuer des recherches écologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This years’ report has an expanded analysis of how to improve the business environment through growth friendly public administration.
Le rapport de cette année analyse plus en détail la manière d’améliorer l’environnement des entreprises grâce à une administration publique favorable à la croissance.

2. Points out the paramount importance for the European Union to recover from the crisis; stresses, in this respect, that the Member States should view environment and climate-friendly policies also as an opportunity to promote growth and that, in particular, the proper implementation of environmental legislation and of the projects funded under Horizon 2020 will foster green job creation and economic growth among SMEs;
2. insiste sur l'importance primordiale que l'Union européenne sorte de la crise; souligne, à cet égard, que les États membres devraient considérer que les politiques respectueuses de l'environnement et du climat constituent également une possibilité d'encourager la croissance et insiste sur le fait qu'en particulier, la mise en œuvre adéquate de la législation en matière d'environnement et des projets financés au titre du programme Horizon 2020 aidera les PME à créer des emplois verts et à participer à la croissance économique;

8. Stresses that demand and supply can be encouraged by creating confidence in the real economy through clear commitments at Member State and Union level to foster a positive investment environment and legal certainty for investors, to formulate long-term objectives for a stabilising, competitive and growth-friendly legislative framework and to incentivise and diversify investment in infrastructure, thus enabling firms to plan for the long term;
8. souligne qu'il est possible d'encourager l'offre et la demande en favorisant la confiance dans l'économie réelle au moyen d'engagements clairs au niveau de chaque État membre et de l'Union, dans le but de promouvoir un environnement favorable aux investissements et de garantir la sécurité juridique aux investisseurs, de formuler des objectifs à long terme pour un cadre législatif favorisant la stabilité, la compétitivité et à la croissance, mais aussi d'encourager et de diversifier les investissements dans l'infrastructure, pour permettre aux entreprises d'établir un programme sur le long terme;

Collectively, these measures will significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly.
Prises dans leur ensemble, ces mesures amélioreront considérablement l'environnement fiscal des entreprises dans l'Union, en rendant celui-ci plus juste, plus efficace et plus propice à la croissance.

Olli Rehn, Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro, said: "High quality, independent and efficient justice is essential to a growth-friendly business environment.
Olli Rehn, vice-président de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, a déclaré pour sa part: «Une justice de grande qualité, indépendante et efficace est essentielle à un environnement commercial favorisant la croissance.

33. Urges the Member States not to allow austerity measures to compromise growth-friendly policies, and to prioritise growth-friendly expenditure such as education, lifelong learning, research and innovation, ensuring at the same time the efficiency of this spending;
33. exhorte les États membres à ne pas laisser les mesures d'austérité compromettre les politiques favorables à la croissance et à donner la priorité aux dépenses qui favorisent la croissance, par exemple en matière d'éducation, d'apprentissage tout au long de la vie, de recherche et d'innovation, tout en veillant à l'efficacité de ces dépenses;

You will have seen from statement approved by the members of the European Council that we have called this "growth-friendly" fiscal consolidation and "ob-friendly economic growth". What do we mean by this?
Vous aurez lu dans la déclaration approuvée par les membres du Conseil européen que nous avons parlé d'un assainissement budgétaire "axé sur la croissance" et d'une croissance économique "favorable à l'emploi". Qu'entendons-nous par là?

The conclusions seek to invite the member states and the Commission inter alia to better anticipate labour markets needs in particular in terms of green skills and restructuring processes, to ensure the quality of jobs created or transformed by climate change, to promote the greening of workplaces and to lower their ecological impact, to encourage ownership by all relevant labour market actors and stakeholders (i.e. the social partners, employment services, and training delivery bodies), and to explore the possibilities of making tax systems more employment-, environment- and growth-friendly.
Les conclusions visent notamment à inviter les États membres et la Commission à mieux anticiper les besoins des marchés de l'emploi notamment en termes de compétences vertes et de restructuration, à garantir la qualité des emplois créés ou transformés par le changement climatique, à promouvoir l'écologisation des lieux de travail et à réduire leur impact écologique, à encourager tous les acteurs concernés du marché du travail (à savoir les partenaires sociaux, les services de l'emploi et les organismes de formation) et à s'approprier la transition vers une économie verte, ainsi qu'à étudier les possibilités de rendre les régimes fiscaux plus favorables à l'emploi, à l'environnement et à la croissance.