Vertaling van "environment please " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in reply please refer [ in reply please quote ]
référence à rappeler en [ mention à rappeler ]

RSVP | R.S.V.P. | r.s.v.p. | please reply | please answer
répondez s'il vous plaît | RSVP

please refer to [ please quote ]
référence à rappeler

please print [ print please ]
en caractères d'imprimerie S.V.P. [ en lettres moulées S.V.P. ]

please turn over | P.T.O. [Abbr.] | PTO [Abbr.]
tourner s'il vous plaît | voir au verso | t.s.v.p. [Abbr.] | TSVP [Abbr.] | v.a.v. [Abbr.]

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

Hospital environment
environnement hospitalier

pleasing
flatteur

please handle
à traiter svp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Source: European Topic Centre / European Environment Agency For more details please see [http ...]
Source: European Topic Centre / Agence européenne de l'environnement Pour plus d'informations, voir [http ...]

[72] For details please refer to: [http ...]
[72] Pour davantage de détails, consulter la page: [http ...]

The EESC is pleased to note the efforts made by the Commission to promote compliance with the rules, thereby contributing to an environment of fair and free competition, as well as to the development of international cooperation.
Le CESE considère d’un œil favorable les efforts déployés par la Commission pour défendre le respect des règles et favoriser ainsi un climat de concurrence loyale et libre, ainsi que pour développer une coopération internationale.

Could the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment please explain the next step in the government's biofuel strategy and why it is good news for both the environment and the economy?
Le secrétaire parlementaire du ministre de l’Environnement pourrait-il nous expliquer quelle est la prochaine étape de la stratégie du gouvernement en ce qui concerne les biocarburants et pourquoi c'est une bonne nouvelle pour l'environnement et l'économie?

Could the Minister of the Environment please tell the House how the government is supporting the people in my riding in helping to clean up the St. Clair River?
Le ministre de l'Environnement pourrait-il dire à la Chambre comment le gouvernement vient en aide aux gens de ma circonscription lorsqu'il s'agit d'assainir la rivière Saint-Clair?

Could the Minister of the Environment please tell the House if the government has plans to address this issue that affects the health of the residents who make their homes around Lake Simcoe?
Le ministre de l'Environnement aurait-il l'obligeance de dire à la Chambre si le gouvernement a prévu des mesures pour régler ce problème, qui nuit à la santé des personnes qui vivent autour du lac Simcoe?

Could the Minister of the Environment please tell the House how the government is taking action to help Canadians adapt to a changing climate?
Le ministre de l'Environnement pourrait-il expliquer à la Chambre quelles mesures importantes sont actuellement prises par le gouvernement pour aider les Canadiens à s'adapter aux changements climatiques?

Could the Minister of the Environment please tell this House about this important step in helping to clean our air and provide a cleaner environment across this continent?
Le ministre de l'Environnement pourrait-il parler à la Chambre de cette démarche importante visant à assainir l'air et l'environnement à l'échelle de notre continent?

‘For more information as to why this product has been awarded the Flower please visit the web-site: [http ...]
«Pour de plus amples informations sur les raisons qui ont conduit à décerner le label écologique à ce produit, prière de consulter le site suivant: [http ...]

For more information as to why this product has been awarded the Flower please visit the web-site: [http ...]
«Pour de plus amples informations sur les raisons qui ont conduit à décerner le label écologique à ce produit, prière de consulter le site suivant: [http ...]