Vertaling van "environment represent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

Permanent Representative of Switzerland to the United Nations Environment Programme
Représentant permanent de la Suisse auprès du Programme des Nations Unies pour l'environnement

Health care for the elderly: hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]
Health care for the elderly : hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

representative member | group representative
chef de groupe

tax representative | fiscal representative
représentant fiscal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Exploitation of the sea and the various pressures on the marine environment represent very similar pressures resulting from human activities.
L'exploitation de la mer et les divers problèmes qui pèsent sur l'environnement marin représentent des pressions très semblables résultant des activités humaines.

In 2014, at upper secondary level, all VET students in Latvia and Denmark were in programmes where the work-based environment represents more than a quarter of the curriculum.
En 2014, au niveau secondaire supérieur, tous les élèves de l'EFP en Lettonie et au Danemark participaient à des programmes où plus d'un quart de la formation se donnait en milieu professionnel.

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries said: "Companies competing for the Business awards for the Environment represent the true agents of change in Europe's transition towards a circular economy. They show that innovation, economic viability and environmental protection can go together.
Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche, a déclaré à cette occasion: «Les candidats en lice pour le prix européen de l'environnement pour les entreprises sont de véritables acteurs du changement en ce qui concerne la transition de l'Europe vers une économie circulaire.Ils prouvent qu'innovation, viabilité économique et protection de l'environnement ne sont pas incompatibles.

The environment sector alone represents over a third of all infringement cases concerning instances of non-compliance with Community law investigated by the Commission.
Le secteur de l'environnement représente à lui seul plus d'un tiers des cas d'infraction pour non-respect du droit communautaire sur lesquels enquête la Commission.

That environment represents a constant concern of European citizens does not constitute any surprise.
Que l'environnement représente une préoccupation constante des citoyens européens n'est pas une surprise.

The overall implementation rate of 85,76% of payment appropriations in the area of environment represents a significant increase compared to 2005 (78,39%).
Le taux d'exécution global de 85,76 % des crédits de paiement dans le domaine de l'environnement a considérablement augmenté par rapport à 2005 (78,39 %).

2. The scientific committee shall be made up of members particularly qualified in the field of the environment, designated by the Management Board for a term of four years renewable once, taking into account, inter alia, the scientific areas which need to be represented in the committee in order to assist the Agency in its areas of activity.
2. Le comité scientifique est composé de membres particulièrement qualifiés dans le domaine de l’environnement, désignés par le conseil d’administration pour une période de quatre ans, renouvelable une fois, compte tenu, entre autres, des domaines scientifiques qui doivent être représentés au sein du comité pour assister l’Agence dans sa sphère d’activité.

developing strategic approaches to policy development, implementation and integration, including improving environmental governance, providing information , raising awareness and presenting to a greater extent the arguments regarding rights and obligations, costs and benefits and the added value the environment represents for sectoral policies,
à l'élaboration d'approches stratégiques de l'élaboration, de la mise en œuvre et de l'intégration des politiques, notamment pour améliorer la gouvernance environnementale, informer, sensibiliser et convaincre davantage sur les droits et devoirs, sur les coûts et bénéfices et sur la valeur ajoutée que l'environnement représente dans les politiques sectorielles,

- developing strategic approaches to policy development, implementation and integration, including improving environmental governance, providing information, raising awareness and presenting to a greater extent the arguments regarding rights and obligations, costs and benefits and the added value the environment represents for sectoral policies,
– à l'élaboration d'approches stratégiques de l'élaboration, de la mise en œuvre et de l'intégration des politiques, notamment pour améliorer la gouvernance environnementale, informer, sensibiliser et convaincre davantage sur les droits et devoirs, sur les coûts et bénéfices et sur la valeur ajoutée que l'environnement représente dans les politiques sectorielles,

In order better to understand the scope of the proposals contained in the report, I believe it should be specified that, in my eyes, capacity-building is first and foremost a new form of understanding and, above all, implementing development cooperation policy which requires a long-term global strategy that is individually tailored for the various players according to the different environments represented by their society.
Pour mieux comprendre la portée des propositions contenues dans le rapport, je pense qu’il est nécessaire de préciser que le renforcement de la capacité est avant tout, à mon sens, une nouvelle manière de comprendre et, surtout, de mettre en œuvre la politique de coopération au développement. Celle-ci requiert une stratégie globale à long terme, pensée pour les différents acteurs en fonction des différents domaines qui composent la société.