Traduction de «environment sheila » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce du Grand Tracadie-Sheila
Chambre de commerce du Grand Tracadie-Sheila

Order Terminating the Assignment of the Honourable Sheila Finestone and Assigning the Honourable Hedy Fry to Assist the Minister of Communications and Minister of Multiculturalism and Citizenship
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Sheila Finestone et déléguant l'honorable Hedy Fry auprès de la ministre des Communications et ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté

Maison Jeunesse de Tracadie-Sheila Inc.
Maison Jeunesse de Tracadie-Sheila Inc.

Hospital environment
environnement hospitalier

IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment
environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

windowing environment | windows environment | windowed environment
environnement à fenêtres

Evaluates environment for home care
évaluation de l'environnement des soins à domicile

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was recognized as early as the day of introduction of Bill C-94, the precursor of Bill C-29, by the then Minister of the Environment Sheila Copps, who acknowledged that that legislation would not remove MMT from use in gasoline as MMT could still be made and used locally.
Ce fait a été reconnu dès la présentation du projet de loi C-94, le précurseur du projet de loi C-29, par la ministre de l'Environnement à l'époque, Sheila Copps, qui a admis que cette mesure législative n'empêcherait pas l'utilisation du MMT dans l'essence puisque cette substance pourrait encore être produite et utilisée localement.

The work on ecological integrity was driven largely by a former Liberal minister of the environment, Sheila Copps, who convened a national panel on ecological integrity and then took the findings and results of that panel and sorted them, integrating them into the National Parks Act and beyond in the federal government.
C'est l'ancienne ministre libérale de l'environnement, Sheila Copps, qui a surtout travaillé sur l'intégrité écologique. Elle a réuni un groupe d'experts sur l'intégrité écologique.

Let us look at what one of the former Liberal ministers of the environment, Sheila Copps, said.
Voyons ce qu'a dit une ancienne ministre libérale de l'Environnement, Mme Sheila Copps.

Particularly, you may have read an article by former Liberal Minister of the Environment Sheila Copps.
Vous avez peut-être lu un article de l’ancienne ministre libérale de l’Environnement, Sheila Copps.

Members of the committee will recall that six years ago the Minister of Finance, Paul Martin, and then Minister of the Environment, Sheila Copps, struck a committee, a national task force on barriers and disincentives to sound environmental practices.
Vous vous souviendrez qu'il y a six ans, le ministre des Finances, M. Paul Martin, et Mme Sheila Copps, qui était alors ministre de l'Environnement, ont constitué un comité, un groupe de travail national chargé d'étudier les obstacles à de saines pratiques environnementales.