Traduction de «envision a scenario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater China in 2010 - A Scenario Development Partnership
La Chine élargie en l'an 2010 - Élaboration concertée de scénarios

create audit pans for vessels | envision activities and actions required for ship audits | develop audit plans for vessels | prepare audit schemes for ships
préparer des programmes d'audit pour les navires

best case scenario | optimistic scenario
scénario fondé sur les hypothèses les plus favorables | scénario optimiste

BAU scenario | business-as-usual scenario
scénario de maintien de statu quo | scénario de statu quo | scénario MSQ | scénario tendanciel

force commitment scenario | force deployment scenario
hypothèse d'emploi des forces

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

sales blueprints | sales scenarios | sales policies | sales strategies
stratégies commerciales | stratégies de vente

Verifying a Fissile Materials Cut-Off: An Exploratory Analysis of Potential Diversion Scenarios
Verifying a Fissile Materials Cut-Off: An Exploratory Analysis of Potential Diversion Scenarios

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I cannot envision a scenario — and that is my question to you and those who are proponents of this bill, to give me a hypothetical that comes out of the amendments that are not captured by section 351(2).
Je ne peux pas imaginer de situation où ce serait le cas, et c'est pourquoi je vous demande à vous et aux partisans de ce projet de loi de me donner un exemple de situation qui ne serait pas couvert par le paragraphe 351(2) pour justifier ces modifications.

That is not to say that you could not envision a scenario in which there are incentives for an emission-reduction value for the energy-efficiency savings your distributor receives through a Power Smart program.
Cela ne veut pas dire pour autant que vous ne pouvez pas envisager un scénario permettant d'offrir des incitatifs liés à la réduction des émissions pour des gains en efficacité énergétique que votre distributeur recevrait grâce au programme Power Smart.

Viens, Director General, Plans, Strategic Joint Staff (DND) told the Committee: “Can we envision some scenario that could potentially exceed our capabilities?
Viens, directeur général, Plans, État-major interarmées stratégique (MDN), a dit au Comité : « Pouvons-nous imaginer une situation qui serait au delà de nos capacités?

Already I can envision a scenario on the eve of the next federal election.
Je peux déjà voir le scénario à la veille des prochaines élections fédérales.

For example, you can envision a scenario where the risk of harm to the environment is considered in the evaluation of the feed prior to the approval stage.
Par exemple, vous pouvez imaginer un scénario selon lequel le risque de préjudice à l'environnement serait examiné au moment de l'évaluation des aliments du bétail, avant l'étape de l'approbation.