Vertaling van "equilibrium rate interest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equilibrium rate of interest [ equilibrium interest rate ]
taux d'intérêt d'équilibre

equilibrium real interest rate
taux d'intérêt réel d'équilibre

interest [ interest rate | interest rates(UNBIS) ]
intérêt [ taux d'intérêt ]

floating interest rate | floating rate | variable rate | adjustable rate | variable-rate interest
taux d'intérêt variable | taux ajustable | taux variable

foreign interest rate [ interest rate abroad ]
taux d'intérêt à l'étranger

discount basis rate | discount rate | interest rate on a bank discount basis
taux précompté

interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]
bonification d'intérêt [ prêt à taux réduit | prêt bonifié | taux préférentiel de crédit ]

legal interest rate | legal rate | legal rate of interest | official rate of interest | official interest rate
taux d'intérêt légal | taux légal

real interest rate | real rate of interest | inflation-free interest rate | inflation-adjusted interest rate
taux d'intérêt réel | taux d'intérêt déflaté

discount rate [ discount interest rate | rate of discount ]
taux d'escompte [ taux d'actualisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Discussion between market operators seldom relates to such fundamental concepts as long-term equilibrium, risk premiums or even long-term interest-rate differentials.
Ces débats entre intervenants sur le marché portent rarement sur des notions fondamentales comme les équilibres de long terme, les primes de risque ou même les écarts de taux d'intérêt réels à long terme".

Mr. McGirr: If interest rates do go up and the risk-free rate people can achieve on a government bond is higher tomorrow than it is today, then markets will become more of an equilibrium state and you will see the quest for yield abate a little bit as people move their money into less risky and risk-free products.
M. McGirr : Si les taux d'intérêt augmentaient et que les taux sans risque qu'on peut obtenir pour une obligation gouvernementale augmentaient demain, les marchés seraient plus équilibrés, et la demande de rendement descendrait un peu parce que les gens déplaceraient leur argent vers des produits moins risqués ou sans risque.