Vertaling van "equivalent frontal area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equivalent frontal area
plaque plane équivalente

equivalent area | equivalent valley area
superficie équivalente de vallée

equivalent absorption [ equivalent absorption area ]
aire d'absorption équivalente

thrust-to-frontal area ratio
rapport poussée-surface frontale

ipsilateral frontal area
région frontale homolatérale

frontal area
maître-couple [ surface frontale ]

frontal area
maître-couple

equivalent absorption area of a room
aire d'absorption équivalente d'une salle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A barrier with different characteristics may likewise by used, provided that the area of the impact surface is greater than the frontal crash area of the vehicle being tested and provided that it gives equivalent results.
Il est possible d'utiliser une barrière présentant des caractéristiques différentes, à condition que sa surface d'impact soit supérieure à celle de la face frontale du véhicule testé et qu'elle donne des résultats équivalents.

3.3.2. The dynamometer road load setting is determined from the equivalent test mass, the reference frontal area, the body shape, the vehicle protuberances and the tyre type according to the following equations.
3.3.2. Le réglage du banc pour la charge de route désirée est déterminé à partir de la masse d'essai équivalent, de la surface du maître-couple, de la forme de la carrosserie, des parties saillantes et du type de pneumatiques, selon les formules indiquées ci-après.

The concrete and earth barrier may be replaced by obstacles, having the same frontal area and producing equivalent results.
La barrière de béton et de terre peut être remplacée par des obstacles de même surface frontale, donnant des résultats équivalents.