The graph that I showed of the ice core temperature record is pretty erratic, with all these cycles coming into play.
Le graphique que je vous ai montré des températures des carottes glaciaires est assez erratique à cause de l'action simultanée de tous ces cycles.