Traduction de «esc expresses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control character ESC | escape code | ESC [Abbr.]
caractère de changement de code | caractère de commande d'échappement | caractère de contrôle ESC

European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]
Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]

embryonic stem cell | ESC | ES cell | ESC
cellule souche embryonnaire | CSE

present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel

express | express freight | express shipment
envoi par messageries

Special Rapporteur on freedom of expression | Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression | rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression

local express delivery area | local express delivery zone
rayon de distribution locale exprès

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

electronic stability control | ESC | electronic stability program | ESP
électro-stabilisateur programmé | ESP

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]
paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ESC expresses its hope that there will be regular initiatives of this kind in the future.
Il espère également qu'à l'avenir, des initiatives de ce type seront régulièrement lancées.

The ESC expresses its satisfaction with the recent recognition of the importance of the participation of economic and social players and of other sectors of organised civil society in the various inter-regional forums for cooperation and dialogue, and in particular the following:
Le Comité économique et social se dit satisfait de la reconnaissance croissante de l'importance de la participation des acteurs économiques et sociaux ainsi que d'autres secteurs de la société civile organisée dans les différents forums de coopération et de dialogue interrégional, et en particulier:

5.3. The ESC expresses its complete agreement with the definition set out in the Communication from the European Commission to the Council and the European Parliament on the follow-up to the first summit between Latin America, the Caribbean and the European Union of support for society's most vulnerable groups and with the statement that combating poverty must be a matter of the highest priority in cooperation with MERCOSUR and Chile.
5.3. Le Comité soutient sans réserve la définition de la Commission européenne dans sa communication au Conseil et au Parlement européen relative au suivi du Sommet entre l'UE et l'Amérique latine et les Caraïbes, selon laquelle l'aide aux groupes les plus vulnérables de la société et la lutte contre la pauvreté doivent être une priorité majeure dans la coopération avec le Mercosur et le Chili.

Moreover, as late as mid 1998 the ESC expressed the view that despite the wishes of Parliament it would not be appropriate to refer the matter to UCLAF for various reasons, one being that such an investigation would « damage the internal climate » at a time when a new management team was being put in place.
De surcroît, encore à la mi‑1998, le CES estimait que, malgré le souhait exprimé par le Parlement européen, il n'était pas opportun de saisir l'UCLAF de cette affaire et ce pour plusieurs raisons, notamment qu'une telle enquête nuirait au climat interne alors qu'une nouvelle équipe de direction était en train de se mettre en place.

5.8. In this connection, the ESC expresses its satisfaction with the agreement adopted at the most recent ministerial meeting of the EU, MERCOSUR, Bolivia and Chile in Santiago de Chile on 23 March 2001 to promote periodic meetings with representatives of civil society in the various countries in order to encourage exchange and cooperation between the parties, keep them informed as to the progress of the negotiations and obtain suggestions for development.
5.8. Dans ce sens, le Comité économique et social se dit satisfait de l'accord conclu lors de la dernière réunion ministérielle entre l'UE, le Mercosur, la Bolivie et le Chili à Santiago du Chili le 23 mars 2001, et visant à encourager l'organisation de rencontres périodiques avec des représentants des sociétés civiles des différentes parties afin de favoriser les échanges et la coopération à ce niveau, de maintenir les différents acteurs concernés de l'évolution des négociations en cours et de recueillir les suggestions pour le développement du processus.

In this connection, the ESC expresses its satisfaction with the initiative to support a cooperation project aimed at strengthening the socio-labour dimension of MERCOSUR which will be put into effect in the framework of the Inter-regional Framework Cooperation Agreement with MERCOSUR.
À cet égard, le Comité économique et social accueille avec satisfaction l'initiative de soutien à un projet de coopération visant le renforcement de la dimension socioprofessionnelle du Mercosur, qui sera lancé dans le cadre de l'accord-cadre interrégional de coopération avec le Mercosur.

In an opinion adopted by the EU Economic and Social Committee (ESC) on 25 January the ESC expresses satisfaction that the Commission, in a proposal amending Council Directive 76/207/EEC on equal treatment for men and women in the workplace, particularly stresses how important it is that the definition of sexual harassment is now, for the first time, being given directive form.
Dans un avis qui sera examiné lors de la session plénière des 24 et 25 janvier du Comité économique et social européen (CES), celui-ci se déclare satisfait de ce que la Commission, dans une proposition de modification de la directive 76/207 /CEE du Conseil relative à l'égalité de traitement entre hommes et femmes dans l'accès à l'emploi, insiste particulièrement sur l'importance du fait que pour la première fois, la question de la définition du harcèlement sexuel soit maintenant traitée sous forme de directive.

The ESC expresses its views on the agricultural aspects of Agenda 2000
Le CES se prononce sur les aspects agricoles de l'Agenda 2000

The ESC expresses some reservations about the Commission's proposals
Le CES réserve un accueil mitigé aux propositions de la Commission

The ESC expresses its concern at job losses in sectors linked to public procurement and asks the Commission to adopt a more favourable policy towards companies: tighter payment deadlines for public authorities, a code of practice for contractors and more effective measures against corruption.
Préoccupé par les pertes d'emploi dans les secteurs liés aux marchés publics, le Comité demande à la Commission d'avoir une politique plus favorable aux entreprises : réduction des délais de paiement des autorités publiques, code de déontologie de la part des adjudicateurs, lutte plus efficace contre la corruption.