Vertaling van "essentially voluntaristic approach " (Engels → Frans) :

By backing an essentially voluntaristic approach, "picking winners" amongst CSR initiatives (although not individual companies), and rejecting "one size fits all", we can adopt an approach more relevant to today's debate, but which still carries large support within the business community itself.
Nous pouvons adopter, en soutenant une approche essentiellement volontariste comportant une "sélection des meilleures initiatives" en matière de RSE (sans individualisation), et en écartant la formule "taille unique pour tous", une approche plus pertinente pour le débat d'aujourd'hui, mais qui bénéficie toujours d'un large soutien dans le monde des entreprises lui-même.

A voluntarist approach is essential and we must meet this major challenge facing our cultural diversity and our jobs".
Nous devons être volontaristes et relever de grands défis pour notre diversité culturelle et nos emplois».