Traduction de «estey once said » (Anglais → Français) :

We know as Canadians, as Justice Estey once said, that conflicts, unlike wine, rarely improve with aging.
En tant que Canadiens, nous savons, comme l'a dit un jour le juge Estey, que les conflits s'améliorent rarement avec l'âge, à la différence du vin.

Once again, the minister said he had consulted and acted on the Estey report and that this was all being done in collaboration with his colleagues.
Encore une fois, le ministre des Transports disait qu'il avait consulté et respecté le contenu du rapport Estey et que tout s'était fait de concert avec ses collègues.