Traduction de «estimated around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

residual standard deviation | sample standard deviation around the regression line | standard error of estimate | SEE [Abbr.]
écart type résiduel | erreur type | erreur type d'estimation | erreur-type d'une estimation | ET [Abbr.] | ETE [Abbr.]

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

wrap-around packer | wrap-around packing machine
machine à botteler

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with its proposal[4], the proceeds of such a tax (estimated around €57 billion) could be used to finance growth enhancing investment and/or bank recapitalisation.
Conformément à sa proposition[4], les recettes d'une telle taxe (estimées à environ 57 milliards d'EUR) pourraient servir à financer des investissements favorables à la croissance et/ou la recapitalisation d'établissements bancaires.

According to latest estimates, around 600,000 Rohingya have fled from Myanmar to Bangladesh during the past two months, since the exodus began on 25 August following the latest spate of violence.
Selon les estimations les plus récentes, environ 600 000 Rohingyas ont fui du Myanmar au Bangladesh au cours des deux mois passés, l'exode ayant débuté le 25 août à la suite de la dernière vague de violence.

One study did estimate around 780 northern gannets to have been caught in pelagic trawl fisheries operating off the north and north-east coasts of Scotland3 while there are several other anecdotal reports of bycatch occuring in trawl fisheries.
Une étude a estimé qu'environ 780 fous de Bassan ont été capturés lors d'activités de pêche au chalut pélagique pratiquées au nord et nord-est des côtes écossaisesError!

The proposal might have some budgetary implications for ESMA, estimated around EUR 2.5 million, to be shared among industry and the EU budget in the first year of full implementation.
La proposition pourrait avoir des incidences budgétaires pour l’AEMF estimées à environ 2,5 millions d’euros, à répartir entre le secteur et le budget de l’UE sur la première année de mise en œuvre complète.

If I were to give you an example, and this will come up later about why it can be interesting to compare one year's estimates to the previous year's estimates, the RCMP has a fairly large amount in the supplementary estimates around contract policing.
Si je vous parle d'un cas précis, et nous y reviendrons plus tard quand nous parlerons des raisons pour lesquelles il peut être intéressant de comparer les budgets d'un exercice avec ceux des exercices précédents, la GRC affiche un montant assez considérable dans le Budget supplémentaire des dépenses pour les services de police contractuels.

Within the last two years or so we published a point estimate around the first quantitative easing program from the Federal Reserve and said that in our estimation this was net positive for the Canadian economy.
Depuis deux ans environ, nous publions des données d'estimation qui portent sur le premier programme d'assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale, et nous avons dit que selon nous, ce programme représente un avantage positif net pour l'économie canadienne.

Our view was that around the budget, around part III of the estimates, around the timing when the EI premium rates were announced, a range of information went out.
Par contre, au moment du dépôt du budget, et notamment la Partie III du Budget des dépenses principal, et de l'annonce des taux de cotisation du programme d'assurance-emploi, toute une série de documents est publiée.

The total potential cumulative overachievement is estimated around 5.6 Gt CO2 eq. for the 2008-2020 period.
Le dépassement total potentiel est estimé à environ 5,6 Gteq CO2 pour la période 2008-2020.

PSI and debt buy back entail an estimated debt reduction estimated around 26 billions Euros or 12% of GDP
La participation du secteur privé et le rachat de la dette entraînent une réduction de la dette évaluée à quelque 26 milliards d'euros ou 12 % du PIB

On-going armed conflict with ethnic minority groups have led to a flux of refugees (around 145,000) and internally displaced people (estimated around 525,000).
Le conflit armé permanent avec des groupes ethniques minoritaires a entraîné un afflux de réfugiés (quelque 145 000 personnes) et des déplacements internes de populations estimées à environ 525 000 personnes.