Vertaling van "ethoxy group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ethoxy group | EO [Abbr.]
éthoxy groupe | EO [Abbr.]

ethoxyquin [ 6-ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline | 1,2-dihydro-6-ethoxy-2,2,4-trimethylquinoline | 1,2-dihydro-2,2,4-trimethyl-6-ethoxyquinoline | 6-ethoxy-1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinoline | ethoxyquine | 2,2,4-trimethyl-6-ethoxy-1,2-dihydroquinoline ]
éthoxyquine [ 6-éthoxy-2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine | éthoxy-6 triméthyl-2,2,4 dihydro-1,2 quinoléine ]

propan-2-yl 2-{[ethoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioly]oxy}benzoate [ 1-methylethyl 2-[[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ][[ethoxy (1-methylethylamino)phosphinothioyl]oxy]benzoate | isofenphos | Amaze | Oftanol | isopropyl O-[ethoxy-N-isopropylamino (thiophosphoryl)]salicylate | O-ethyl O-2-isopropoxycarbonylphenyl isopropylphosphoramidothioate | isophenphos | 1-methyl est ]
2-{[éthoxy(propan-2-ylamino)phosphorothioyl]oxy}benzoate de propan-2-yle [ 2-[[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ][[éthoxy(1-méthyléthylamino)phosphinothioyl]oxy] benzoate de 1-méthyléthyle | isophenphos | O[éthoxy-N-isopropylamino(thiophosphoryl)]salicylate d'isopropyle | N-Isopropyl thiophosphoramidate de O-éthyle et de O-(isopropoxy carbonyl-2 phényle) ]

2-ethoxy-5-nitroaniline [ 2-ethoxy-5-nitrobenzenamine | 5-nitro-2-ethoxyaniline | 5-nitro-o-phenetidine | Neo-Douxan | 1-ethoxy-2-amino-4-nitrobenzene | 1-nitro-3-amino-4-phenyl ethyl ether | 4-nitro-2-aminophenetole ]
2-éthoxy-5-nitroaniline [ 2-éthoxy-5-nitrobenzénamine | 5-nitro-2-éthoxyaniline | 5-nitro-o-phénétidine | Néo-Douxane | néodouxane ]

(RS)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate | ethofumesate | rac-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate
éthofumesate

benzethonium | benzethonium chloride | diisobutyl-phenoxy-ethoxy-ethyl dimethyl benzyl ammonium
benzéthonium | diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl diméthylbenzylammonium

diisobutyl-phenoxy-ethoxy-ethyl dimethyl benzyl ammonium (1) | benzethonium (1) | benzethonium chloride (2)
chlorure de benzéthonium | chlorure de diisobutyl-phénoxy-éthoxy-éthyl- diméthyl-benzylammonium

ethoxydiglycol | ethoxy diglycol | diethylene glycol ethyl ether | DEGEE | diethylene glycol monoethyl ether | diethylene glycol monoethyl ether ethanol | diglycol ethyl ether | ethyl carbitol | carbitol | Transcutol
éthoxydiglycol | EdiG | éthyl diglycol | EdiG | éther monoéthylique du diéthylèneglycol | éther de diéthylène glycol monoéthylique

4-ethoxy-m-phenylenediamine
éthoxy-4 m-phénylènediamine

4-(ethoxy)phenol | 4-ethoxyphenol
éthoxy-4 phénol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should be emphasised that the LTEs (long-term effects) used must be consistent within a group of homologues with respect to the influence of, for example, length of alkyl chain for LAS (linear alkylbenzene sulphonate) or number of EOs (ethoxy groups) for alcohol-ethoxylate if such QSARs can be established.
Il convient de souligner que les valeurs ETL (effets toxiques à long terme) utilisées doivent être les mêmes au sein d'un groupe d'homologues compte tenu de l'influence, par exemple, de la longueur de la chaîne alkyl pour les LAS (alkyl-benzène-sulfonates à chaîne droite) ou du nombre d'OE (groupes éthoxy) pour l'acooléthoxylate s'il est possible d'établir de telles QSAR.

It should be emphasised that the LTEs (long-term effects) used must be consistent within a group of homologues with respect to the influence of e.g. length of alkyl chain for LAS (linear alkylbenzene sulphonate) or number of EOs (ethoxy groups) for alcohol-ethoxylate if such QSARs can be established.
Il convient de souligner que les valeurs LTE (effets à long terme) utilisées doivent être les mêmes au sein d'un groupe d'homologues compte tenu de l'influence, par exemple, de la longueur de la chaîne alkyl pour les LAS (alkyl-benzène-sulfonates à chaîne droite) ou du nombre d'OE (groupes éthoxy) pour l'acooléthoxylate s'il est possible d'établir de telles QSAR.