Vertaling van "eu-osha’s official campaign partners " (Engels → Frans) :

EU-OSHA’s official campaign partners are pan-European or international organisations that actively support the campaigns.
Les partenaires de la campagne officielle de l’EU-OSHA sont des organisations paneuropéennes ou internationales qui soutiennent activement ces campagnes.

We therefore highly value the cooperation between EU-OSHA and our focal points, official campaign partners and media partners and thank them for all their efforts in previous campaigns.
Nous attachons donc une grande importance à la coopération entre l’EU-OSHA et nos points focaux, les partenaires officiels de la campagne et les partenaires des médias, et nous les remercions pour tous les efforts qu’ils ont déployés au cours des campagnes précédentes.

The EU information campaign ‘For Diversity — Against Discrimination’ will be pursued in close cooperation with national working groups bringing together representatives of civil society, government officials, social partners and other stakeholders.
La campagne d’information de l’UE, intitulée «Pour la diversité – Contre la discrimination», sera menée en étroite coopération avec les groupes de travail nationaux réunissant des représentants de la société civile, des fonctionnaires, des partenaires sociaux et d’autres parties intéressées.

All organisations are invited to support this action and become official campaign partners.
Toutes les organisations sont invitées à soutenir cette action en devenant des partenaires officiels de la campagne.

Like previous Healthy Workplaces Campaigns, it is coordinated at national level by EU-OSHA’s focal points and supported by official campaign and media partners.
À l’instar des précédentes campagnes «Lieux de travail sains», elle est coordonnée au niveau national par les points focaux de l’EU-OSHA et bénéficie de l’appui de partenaires officiels et de partenaires des médias.

EU-OSHA has a network of national focal points, with one in each Member State. Each focal point acts as official representative and coordinates the campaigns in that country.
EU-OSHA dispose d’un réseau de points focaux nationaux, qui compte un point focal dans chaque État membre agissant comme représentant officiel et coordonnant les campagnes dans le pays concerné.

Since its launch in October 2012, the campaign has attracted more than 20.000 followers on social media and more than 150 official partners including public authorities, non-governmental organisations, academia and businesses.
Depuis son lancement en octobre 2012, cette campagne a attiré plus de 20 000 personnes sur les réseaux sociaux et plus de 150 partenaires officiels, parmi lesquels des pouvoirs publics, des organisations non gouvernementales, des universités et des entreprises.

Since its launch in October 2012, the campaign has attracted more than 20.000 followers on social media and more than 130 official partners including public authorities, non-governmental organisations, academia and businesses.
Depuis son lancement en octobre 2012, cette campagne a attiré plus de 20 000 personnes sur les réseaux sociaux et compte plus de 130 partenaires officiels, parmi lesquels des pouvoirs publics, des organisations non gouvernementales, des universités et des entreprises.

In addition to our participation in the awareness campaign of the Commissioner of Official Languages for Vancouver 2010, CATSA has also cooperated with various partners, including Air Canada, WestJet, local airport administrators, more particularly those in Toronto and Vancouver, and the Canada Border Services Agency, to pool our best practices in order to improve our official language policies and procedures during the 2010 Winter Games.
Outre notre participation à la campagne de sensibilisation du commissaire aux langues officielles pour Vancouver 2010, l'ACSTA a également collaboré avec différents partenaires dont Air Canada, WestJet, les administrateurs aéroportuaires locaux, plus particulièrement ceux de Toronto et Vancouver, et l'Agence des services frontaliers du Canada, pour mettre en commun nos pratiques exemplaires afin d'améliorer nos procédures et nos politiques en matière de langues officielles durant les Jeux d'hiver de 2010.

[40] It is therefore essential that the Privy Council, the Treasury Board, the Office of the Commissioner of Official Languages, the Department of Canadian Heritage and the other partners undertake to develop a campaign to raise awareness among the various players involved in official languages and the general public.
Ainsi, il est primordial que le Conseil privé, le Conseil du Trésor, le Commissariat aux langues officielles et le ministère du Patrimoine canadien et les autres partenaires concernés s’engagent à développer une campagne de sensibilisation auprès des différents acteurs impliqués dans le domaine des langues officielles et de la population en général.