Traduction de «euro since january » (Anglais → Français) :

This remains the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.
Cela demeure le taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.

Deepening Europe's Economic and Monetary Union - policy package Communication on further steps towards completing the Economic and Monetary Union Proposal for the establishment of a European Monetary Fund anchored in the Union legal framework (Annex) Proposal to integrate the substance of the Treaty on Stability, Coordination and Governance into the Union legal framework, taking into account the appropriate flexibility built into the Stability and Growth Pact and identified by the Commission since January 2015 Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework Targeted changes in the Common Provisions Regulation to mobilise funds in support of national reforms An amendment to strengthen the Structural Reform Support Programme Communication on a European Minister of Economy and Finance
Approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne – Questions et réponses Fiches d'information sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne Eurobaromètre Flash n° 458 sur la zone euro, décembre 2017 Communication «De nouvelles étapes en vue de l'achèvement de l'Union économique et monétaire» Proposition concernant la création d'un Fonds monétaire européen ancré dans le cadre juridique de l'Union Proposition visant à intégrer dans le droit de l'UE des dispositions fondamentales du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, en tenant compte de la flexibilité appropriée intégrée dans le pacte de stabilité et de croissance et établie par la Commission depuis janvier 2015 Communication «De nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union» Modifications ciblées du règlement portant dispositions communes afin de mobiliser des fonds pour soutenir les réformes nationales Modification visant à renforcer le programme d'appui à la réforme structurelle Communication relative à un ministre européen de l'économie et des finances Discours du président Juncker sur l'état de l'Union 2017 Document de réflexion sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire Document de réflexion sur l'avenir des finances de l'UE Rapport des cinq présidents Livre blanc sur l'avenir de l'Europe

A Communication – including a Roadmap – on further steps towards completing Europe's Economic and Monetary Union A proposal (Council Regulation) for the establishment of a European Monetary Fund anchored in the Union legal framework (Annex) A proposal (Council Directive) to integrate the substance of the Treaty on Stability, Coordination and Governance into the Union legal framework, taking into account the appropriate flexibility built into the Stability and Growth Pact and identified by the Commission since January 2015 A Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework An amendment to the Common Provisions Regulation to mobilise funds in support of national reforms An amendment to strengthen the Structural Reform Support Programme A Communication on a European Minister of Economy and Finance
Une communication – comprenant une feuille de route – sur de nouvelles mesures visant à compléter l'Union économique et monétaire Une proposition (règlement du Conseil) de création d'un Fonds monétaire européen ancré dans le cadre juridique de l'Union Une proposition (directive du Conseil) visant à intégrer dans le cadre juridique de l'Union le contenu du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, en tenant compte de la flexibilité appropriée intégrée dans le pacte de stabilité et de croissance et définie par la Commission depuis janvier 2015 Une communication relative à de nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union Une modification du règlement portant dispositions communes visant à mobiliser des fonds pour soutenir les réformes nationales Une modification visant à renforcer le programme d'appui à la réforme structurelle Une communication relative à un ministre européen de l'économie et des finances

This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.
Il s'agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.

This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2012.
Il s’agit du taux le plus faible dans la zone euro depuis janvier 2012.

Of course, a number of countries that have or had in the past reserves in Deutschmarks, French francs, Italian lira or whatever since January 1 automatically have euros in their reserves.
Évidemment, plusieurs pays qui ont ou qui avaient précédemment des réserves en Deutsche Marks, en francs français, en lires italiennes ou dans une autre devise ont automatiquement converti leurs réserves en euros au 1er janvier.

I believe that the Canadian dollar, being only an intermediary currency, will become the object of increasing speculation, since the birth of the euro last January 1 deprived speculators of 11 currencies.
Le dollar canadien, n'étant qu'une monnaie intermédiaire, deviendra, à mon avis, de plus en plus l'objet de spéculations, car, on le sait, les spéculateurs ont en effet perdu 11 monnaies, le 1 janvier dernier, lors de la naissance de l'euro.

Since January 2002, euro area Member States have issued more than 45.8 billion 1 and 2 euro cent coins, the equivalent of 137 coins per capita.
Depuis janvier 2002, les États membres de la zone euro ont émis plus de 45,8 milliards de pièces de 1 et de 2 cents, soit l’équivalent de 137 pièces par habitant.

Since the launch of the euro in January 1999, Europe has benefited from exchange-rate stability, price stability and stability in finance and taxation.
Depuis le lancement de l'Euro en janvier 1999, l'Europe a joui de la stabilité des taux de change, de la stabilité des prix, de la stabilité financière et fiscale.