Traduction de «european maritime day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Maritime Day
Journée européenne de la mer | Journée maritime européenne

European Heritage Day | European Heritage Days | Heritage Open Days | EHDs [Abbr.]
journée des monuments historiques | journée du patrimoine | Journées européennes du patrimoine

European Space Days
Journées européennes de l'espace

EU Job Days | European Job Day
Journées européennes de l'emploi

World Maritime Day
Journée mondiale de la mer

Regional Administrative Radio Conference for the Planning of for Maritime Radiobeacons in the European Maritime Area
Conférence administrative régionale des radiocommunications pour la planification des fréquences attribuées aux radiobalises maritimes dans la région maritime européenne

European Maritime Safety Agency [ EMSA [acronym] ]
Agence européenne pour la sécurité maritime [ EMSA [acronym] ]

European Maritime and Fisheries Fund [ EMFF ]
Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [ FEAMP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- propose the celebration of an annual European Maritime Day as from 2008, raising the visibility of maritime affairs and promoting links between maritime heritage organisations, museums and aquaria.
- proposera la célébration d'une Journée maritime européenne annuelle à compter de 2008 pour améliorer la visibilité des affaires maritimes et créer des liens entre les organisations qui s'occupent du patrimoine maritime et les responsables de musées et d'aquariums.

Creation of a Blue Economy Business and Science Forum || First meeting on European Maritime Day 2015
Créer un forum des entreprises et des sciences de l’économie bleue || Première réunion lors de la Journée maritime européenne 2015

The European Maritime Day conference is now the place where stakeholders from all maritime sectors meet and discuss opportunities and challenges for the maritime regions and sectors across Europe.
La conférence de la journée européenne de la mer est désormais le lieu où les parties prenantes de l'ensemble des secteurs maritimes se rencontrent et discutent des perspectives et des défis pour les régions et les secteurs maritimes de toute l'Europe.

European Maritime Day is a unique opportunity to gather the whole maritime community in one place, take stock of progress and focus minds on ideas and priorities ahead.
La journée européenne de la mer est une occasion unique de réunir l'ensemble de la communauté maritime en un seul lieu, de faire le point sur les progrès réalisés et de se concentrer sur des idées et des priorités pour l'avenir.

European Maritime Day was created by a tripartite declaration by the Presidents of the European Commission, the European Parliament and the Council of the EU on 20 May 2008.
La journée européenne de la mer a été instaurée le 20 mai 2008 par une déclaration tripartite des présidents de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne.

Coastal development and sustainable maritime tourism are the focus themes of this year's edition of European Maritime Day.
Le développement des zones côtières et le tourisme maritime durable sont les thèmes centraux de la journée européenne de la mer cette année.

The European Maritime Day stakeholder conference has established itself as the annual event where highly productive exchanges take place across the different constituencies [15].
La conférence des parties concernées de la Journée européenne de la mer est devenue l'événement annuel qui permet des échanges hautement productifs entre les différents acteurs[15].

At the same time, stakeholders will be encouraged to organise again de-centralised events around European Maritime Day on 20 May, thus reflecting national, regional and local contributions to the IMP.
Les acteurs du secteur seront dans le même temps encouragés à organiser à nouveau des événements décentralisés autour de la Journée européenne de la mer du 20 mai qui refléteront les contributions nationales, régionales et locales à la PMI.

celebration of an annual European Maritime Day from 2008.
la célébration d’une Journée maritime européenne annuelle à compter de 2008.

European Maritime Day was created as part of the 2007 EU Integrated Maritime Policy, which aims to highlight the interconnections between the various policies affecting the seas and oceans and promotes the sustainable growth of maritime sectors and regions.
La Journée maritime européenne a été établie dans le cadre de la politique maritime intégrée de l'UE de 2007, laquelle a pour objectif de mettre en évidence les interconnexions entre les différentes politiques en rapport avec les mers et les océans et de promouvoir la croissance durable des secteurs et régions maritimes.