Traduction de «european safety » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Safety and Reliability Association
European Safety and Reliability Association

European safety week
semaine européene de sécurité

European Safety and Reliability Association | ESRA [Abbr.]
Association européenne de sécurité et de fiabilité | ESRA [Abbr.]

European Safety and Reliability Association | ESRA [Abbr.]
Association européenne de la sécurité et de la fiabilité

International Federation of Associations of Specialists in Occupational Safety and Industrial Hygiene [ IFAS | European Federation of Associations of Industrial Safety and Medical Officers | European Federation of Associations of Engineers and Heads of Industrial Safety Services ]
Fédération internationale des associations de spécialistes de la sécurité et de l'hygiène du travail [ Fédération-européenne des associations d'ingénieurs et de chefs de service de la sécurité et des médecins du travail | Fédération européenne des associations d'ingénieurs de sécurité et de chefs de service de sécurité ]

european food safety policies | safety policy for european food | european food safety guidance | european food safety policy
politique européenne de sécurité alimentaire

European Consumer Safety Association [ ECOSA | European Consumer Product Safety Association ]
Association européenne pour la sécurité des consommateurs [ Association européenne pour la sécurité des produits des consommateurs ]

Eurocontrol [ European Organisation for the Safety of Air Navigation | European Organization for the Safety of Air Navigation ]
Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

conduct analysis of safety data | evaluate safety data | analyse safety data to determine safety threats | perform safety data analysis
effectuer une analyse de données de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European safety regulators should work on the definition of objective criteria, which could form the basis of requirements.
Les autorités européennes de réglementation en matière de sécurité doivent s'employer à définir des critères objectifs sur la base desquels des exigences pourraient être fixées.

Action: implement an integrated approach to road safety which targets vehicle design and technology, infrastructure and behaviour, including regulation where needed; organise awareness efforts, annual road safety day; continuously review and complete safety rules in all other modes; strengthening the functioning of the European safety agencies and gradually extend their safety-related tasks.
( Action: mettre en œuvre une approche intégrée de la sécurité routière axée sur la conception et la technologie des véhicules, les infrastructures et les comportements, y compris par la voie de la réglementation le cas échéant; organiser les efforts de sensibilisation et une journée annuelle de la sécurité routière; réviser et compléter en permanence les règles de sécurité dans tous les autres modes de transport; renforcer le fonctionnement des agences européennes chargées de la sécurité et étendre progressivement leurs missions en la matière.

Most of these products must carry the CE marking – by affixing the CE marking, the manufacturer declares that the product meets the European safety, health, and environmental protection requirements and can be sold throughout the EU.
La plupart de ces produits doivent porter le marquage CE: en apposant ce marquage, le producteur déclare que le produit répond aux exigences européennes en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement et qu'il peut être commercialisé dans l'ensemble de l'UE.

Pursuant to Article 18(5) of Regulation (EU) No 996/2010 the European Commission has developed the European Safety Recommendation database, which became operational in February 2012.
Conformément à l'article 18, paragraphe 5, du règlement (UE) no 996/2010, la Commission européenne a établi la base de données européenne des recommandations de sécurité, qui est devenue opérationnelle en février 2012.

The regulation creates a European Safety Recommendation database in which each safety investigation authority will have to record the safety recommendations it issued.
Le règlement crée une base de données des recommandations de sécurité dans laquelle chaque autorité responsable des enquêtes de sécurité devra enregistrer les recommandations de sécurité qu’elle émet.

Valid in all Member States, EC type-approval is the procedure by which a Member State certifies that a type of vehicle complies with the European safety and environmental protection standards.
Valable dans tous les États membres, la réception CE par type est la procédure par laquelle un État membre certifie qu'un type de véhicule répond aux normes européennes de sécurité et de protection de l'environnement.

European safety rules are not a precondition for opening up the market to competition as the national safety rules are fully applicable.
Il est à noter que l'existence de règles de sécurité européenne n'est pas un préalable à l'ouverture à la concurrence dans la mesure où les règles nationales de sécurité s'appliquent pleinement.

This Regulation provides for the publication of a "black list" of air carriers that do not comply with European safety criteria and which have been banned from operating in the European Union.
Ce règlement met à la disposition du public une « liste noire » des transporteurs aériens qui ne respectent pas les critères de sécurité européens et qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'Union européenne (UE).