Vertaling van "european veterinary week " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Veterinary Week | European Veterinary Week | EVW [Abbr.]
semaine vétérinaire européenne | SVE [Abbr.]

European Brain Awareness Week | European Brain Week
Semaine européenne du cerveau

European Employment Week
Semaine européenne de l'emploi

European Youth Week
Semaine européenne de la jeunesse

European Business Week
semaine européenne de l'entreprise

European Union of Veterinary Practitioners
Union européenne des vétérinaires praticiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

John DALLI, European Commissioner for Health and Consumer Policy, visits the exhibition on the occasion of EU Veterinary Week 2011:
Visite de M. John Dalli à l’exposition organisée dans le contexte de la Semaine vétérinaire de l’Union européenne 2011:

All this is complemented by the inspections carried out by the Food and Veterinary Office (FVO), which is part of the European Commission's Directorate-General for Health and Consumer Protection, the TRACES System, as well as 11 sectoral Rapid Alert Systems (RAS), operational 24 hours/7 days a week, such as the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF), the RAS-BICHAT alert system for bio- and chemo-terrorism, the monitoring and information centre of the Community mechanism for civil protection, and ARGUS, the secure general rapid alert system.
Toutes ces dispositions sont complétées par les inspections de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) (qui fait partie de la direction générale de la santé et de la protection des consommateurs de la Commission européenne), le système TRACES, ainsi que 11 systèmes d'alerte rapide sectoriels, opérationnels 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, tels que le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et aliments pour animaux (RASFF), le système d'alerte rapide RAS-BICHAT pour le terrorisme biologique et chimique, le centre de suivi et d'information du mécanisme communautaire de protection civile et le système d'alerte rapide global et sûr (ARGUS).

The European Commissioners for Health and Consumer Protection, David Byrne and for Enlargement, Guenter Verheugen announced an initiative whereby veterinary experts of the current Member States will assist at the future veterinary Border Inspection Posts shortly before and for some weeks after accession.
David Byrne, commissaire européen chargé de la santé et de la protection des consommateurs, et Günter Verheugen, son collègue responsable de l'élargissement, ont annoncé une initiative dans le cadre de laquelle des experts vétérinaires des États membres actuels seront présents aux futurs postes d'inspection frontaliers vétérinaires, peu avant l'adhésion et pendant quelques semaines après celle-ci, afin de prêter leur concours.