Vertaling van "euros would undoubtedly " (Engels → Frans) :

On that issue, which is dear to your heart, Mr Radwan, and to that of other Members of Parliament, I would say that our aspiration – and it is really a work in progress – was to maximise the benefits of European integration following the successful introduction of the euro, since it is clear that the availability of a single settlement engine for securities denominated in euros would undoubtedly represent progress.
À propos de cette question qui vous tient à cœur, Monsieur Radwan, ainsi qu’à celui de plusieurs autres députés, je voudrais dire que notre objectif - et il s’agit véritablement d’un travail en cours - est d’optimaliser les bienfaits de l’intégration européenne à la suite de l’introduction réussie de l’euro. Il apparaît en effet comme une évidence que la disponibilité d’une plate-forme unique de règlement pour les titres libellés en euros constituerait une avancée indéniable.

I have to say that we all need to work very hard in terms of communication, but I also address that message to the European Central Bank and to the euro system as a whole; in other words, to all the national central banks that belong to the euro area. Moreover, I would say that this is also undoubtedly a problem faced by the 27, and hence a problem for the European Union as a whole.
Je dois dire que nous avons tous à faire un travail considérable en termes de communication, mais je prends le message aussi pour la Banque centrale européenne et pour l’ensemble de l’eurosystème, c’est-à-dire toutes les banques centrales nationales qui appartiennent à la zone euro, et je voudrais dire que c’est aussi un problème qui se pose certainement au niveau des 27, pour l’Union européenne dans son ensemble.

10. Reiterates its view that proposals for the creation of a Euro-Mediterranean Development Bank should come to fruition as soon as possible and that this would undoubtedly stimulate investment in and guarantee the projects that are going to be launched in sectors such as transport networks, energy, telecommunications, tourism and in the field of new technologies in general;
10. rappelle son sentiment que les propositions en vue de créer une banque de développement euro-méditerranéen doivent trouver au plus tôt une traduction concrète qui stimulerait assurément l'investissement propre à garantir les projets initiés dans les secteurs des réseaux de transport, de l'énergie, des télécommunications, du tourisme et, plus généralement, des nouvelles technologies;

Two months ago, I addressed Parliament regarding the need to take action against the crimes that hooligans would undoubtedly commit during Euro 2000.
Il y a deux mois, j'interpellais le Parlement sur la nécessité d'agir contre les dérapages que ne manqueraient pas de commettre les hooligans lors de l'Euro 2000.