Traduction de «evaluation scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluation scale | rating scale
échelle d'évaluation

evaluation scale
échelle d'appréciation

noise evaluation scale
échelle d'évaluation du bruit

job evaluation scale
échelle cotation du travail [ échelle cotation de l'emploi ]

How to Add an Evaluation Scale Response
Comment ajouter une échelle d'évaluation

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentation à l’échelle de production

evaluation method [ evaluation | Evaluation techniques(AGROVOC) | Evaluation(ECLAS) | Evaluation techniques(ECLAS) ]
méthode d'évaluation [ évaluation | mise à l'épreuve ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An evaluation of the budgetary implications of a merger found that a ‘one-stop-shop’ network will benefit consumers and allow for economies of scale, while resource allocation should be needs and activities-based.
Il ressort d'une évaluation des incidences budgétaires d'une fusion que la création d'un réseau de "guichets uniques" profitera aux consommateurs et permettra de réaliser des économies d'échelle, tandis que l'attribution des ressources devrait être fondée sur les besoins et les activités.

There are a number of scales — one is called the Jadad scale, and I will provide you references on that — that actually evaluate the criteria that were followed in the design and the conduct of the clinical trial that rank it from 0 to 5 on how excellent this trial was or not.
Il existe divers barèmes — dont l'échelle de Jadad, et je vous fournirai des références là-dessus — qui évaluent réellement les critères utilisés dans la conception et l'exécution de l'essai clinique à l'intérieur d'une fourchette de 0 à 5 pour coter le niveau d'excellence de l'essai.

The points contained in that resolution which was passed overwhelmingly at the convention were that there be a full scale public discussion initiated on GMO foods; that the labelling process to make consumers aware be mandatory; that there be adequate protection for farmers; that liability for genetic pollution shall rest with the huge companies, the Monsantos et cetera; and that for food safety there must be the capacity to evaluate GMO food and to ensure that this evaluation is independent of the food producers and the food producing industry and government food marketing.
Cette résolution qui a été adoptée par une écrasante majorité au congrès prévoyait un débat public très large sur les OGM, la nécessité de rendre obligatoire l'étiquetage pour sensibiliser les consommateurs et l'opportunité d'offrir une protection adéquate aux agriculteurs. De plus, elle prévoyait que les grandes compagnies comme Monsanto et le reste devaient être responsables de la pollution génétique et qu'aux fins de la sécurité alimentaire, on devait être en mesure d'évaluer les OGM et de veiller à ce que cette évaluation se fasse de façon indépendante des producteurs de denrées, du secteur alimentaire et des organismes gouvernementaux de commercialisation des aliments.

You would have to evaluate partner organizations, such as the St Giles institute, to demonstrate that they have the capacity to scale sufficiently so that it isn't just a one-off example with no capacity to go to scale.
Il faudrait évaluer les organisations partenaires, comme le St Giles Institute, pour prouver qu'elles ont la capacité d'élargir la portée du projet afin qu'il ne s'agisse pas uniquement d'un exemple ponctuel impossible à appliquer à plus grande échelle.

The evaluation shall examine the way and extent to which the Agency effectively contributes to the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice and fulfils its tasks laid down in this Regulation.
L’évaluation analyse de quelle manière et dans quelle mesure l’agence contribue effectivement à la gestion opérationnelle de systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, et s’acquitte des tâches qui lui sont conférées par le présent règlement.

(i)reports on the technical functioning of each large-scale IT system referred to in Article 12(1)(t) and the annual report on the activities of the Central System of Eurodac referred to in Article 12(1)(u), on the basis of the results of monitoring and evaluation.
i)les rapports sur le fonctionnement technique de chaque système d'information à grande échelle visés à l'article 12, paragraphe 1, point t), et le rapport annuel sur les activités du système central d'Eurodac visé à l'article 12, paragraphe 1, point u), sur la base des résultats du contrôle et de l'évaluation.

reports on the technical functioning of each large-scale IT system referred to in Article 12(1)(t) and the annual report on the activities of the Central Unit of Eurodac referred to in Article 12(1)(u), on the basis of the results of monitoring and evaluation.
les rapports sur le fonctionnement technique de chaque système d’information à grande échelle visé à l’article 12, paragraphe 1, point t), et le rapport annuel sur les activités de l’unité centrale d’Eurodac visé à l’article 12, paragraphe 1, point u), sur la base des résultats du contrôle et de l’évaluation.

Program expenditures now exceed $120 billion, while most federal programs evaluated cost less than $250 million (1515) No large-scale program has been evaluated yet, either in government departments or Crown corporations.
Les dépenses de programmes dépassent aujourd'hui les 120 milliards de dollars et la plupart des programmes fédéraux évalués sont des programmes inférieurs à 250 millions (1515) Aucun programme d'envergure n'a donc encore été évalué, autant dans les ministères, dans la fonction publique, que dans les organismes d'État.

As much as the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration has a transparent format for evaluating the requests, there would be no criticism or frustration in relation to their decisions if the criteria are well known or the scale of evaluation of a request is well known, to ensure that the money available is properly directed to where the priorities should be, in relation again to the fundamental role of the institution.
Le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration doit suivre un modèle transparent pour évaluer les demandes; ses décisions n'entraîneront ni critique ni frustration si les critères sont bien connus et si l'échelle de l'évaluation d'une demande est bien connue pour faire en sorte que l'argent disponible soit octroyé conformément aux priorités, encore une fois relativement au rôle fondamental de l'institution.