Vertaling van "even mr baker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baker's eczema | baker's itch | bakers'acne | bakers'eczema | bakers'psoriasis | bread bakers'itch
eczéma des boulangers

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakers of America ]
Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakery of America ]

baker's transformation [ baker transformation | Baker map ]
transformation du boulanger

baker's leg | bakers'knees | knock-knee
genoux cagneux | jambes en X

baker's asthma | bakers'asthma
asthme à la farine | asthme des boulangers

bakery employee | bread baker | baker | bakery specialist
fournier | fournière | boulanger | boulanger/boulangère

Baker 15 [ Baker Plan ]
les 15 pays visés par le Plan Baker

cash break-even point | cash break even point | cash flow break even point | cash flow break-even point
point mort de trésorerie

confirm evenness of piece of work | monitor flatness of a surface | assess evenness of piece of work | measure flatness of a surface
mesurer la planéité d’une surface

Bakers, pastry-cooks and confectionery makers
Boulangers, pâtissiers et confiseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[131] Even in Baker, the Supreme Court emphasized the persuasive, rather than the obligatory, force of the Convention.[132] As stated by Jean-François Noël,
Même dans l’affaire Baker, la Cour suprême a mis l’accent sur le caractère persuasif plutôt qu’obligatoire de la Convention[132]. À cet égard, Jean-François Noël a déclaré :

Let us think of butchers, bakers, greengrocers or perhaps even chemists.
Pensez aux bouchers, aux boulangers, aux épiciers, voire peut-être aux pharmaciens.

Even after the merger, however, there will still be a sufficiently large number of strong international competitors for KWP and Buss, including companies such as Berstorff in the SMS group, AVP Baker Ltd. in the INVENSYS group and Japan Steel Works Ltd. The merger is not therefore expected to create or strengthen a dominant market position or significantly to hinder effective competition within the common market.
Toutefois, à l'issue de cette opération, KWP et Buss seront toujours en concurrence avec un nombre suffisant de concurrents compétitifs actifs au niveau mondial, tels que Berstorff du groupe SMS, AVP Baker Ltd. du groupe INVENSYS et Japan Steel Works Ltd. Par conséquent, cette opération ne devrait entraîner ni la création ni le renforcement d'une position dominante ayant pour conséquence qu'une concurrence effective serait entravée de manière significative dans le marché commun.

The Spanish delegation considers it unacceptable for the same product to receive different treatment in the various countries and, furthermore, terms such as "baker's honey" could mislead the consumer into thinking that this is even a product more suitable than real honey for certain uses.
La délégation espagnole juge qu'il est inacceptable qu'un même produit soit soumis à des règles différentes selon les pays et que, par ailleurs, la dénomination "baker's honey" (ou des dénominations similaires) pourrait induire le consommateur en erreur en ce sens que celui-ci pourrait en conclure qu'il s'agit même d'un produit plus approprié que le véritable miel pour certaines utilisations.

Even Mr. Baker from Gander-Grand Falls, who was here before, has indicated that Newfoundland may not have the capacity to catch all the additional shrimp they received, and Mulgrave has been contacted, and so have people down in Canso and in other areas, for additional ships to go up there and catch the additional resource because they might not have the capability of catching the extra.
Même M. Baker, de Gander-Grand Falls, qui était ici, a dit que Terre-Neuve risque de ne pas avoir la capacité de pêcher toutes les crevettes supplémentaires auxquelles elle a droit; c'est ainsi que Mulgrave a été contactée, ainsi que les pêcheurs de Canso et d'autres régions, pour venir pêcher ces ressources supplémentaires.

In addition, the European Troïka (Mr Poos, Mr de Michelis, Mr Van den Broek) with Mr Matutes met Mr James Baker in Geneva on the evening of 12 April 1991.
Par ailleurs, la Troïka européenne (MM. Poos, de Michelis, Van den Broek et le Commissaire Abel Matutes) a rencontré M. James Baker à Genève, le 12.04.91 au soir.