Traduction de «evening class » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evening class | evening course
cours du soir

evening classes
cours du soir

evening course [ evening class | night course ]
cours du soir

social class [ social milieu | socio-economic group ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

even folio | even leaf | even page | left-hand page | verso
fausse page | page paire | verso

even page | verso | left-hand page | even folio | even leaf | even-numbered page
fausse page | page paire | verso | page de gauche

cash break-even point | cash break even point | cash flow break even point | cash flow break-even point
point mort de trésorerie

growth class | locality class | productivity class | quality class | quality of the locality | site class | yield class
classe de bonité | classe de fertilité | classe de productivité | classe de station

multi-grade class [ multigrade class | multi-division class | multidivision class | split grade class | multiage class | split-grade class | combined class | multi-age class | multigraded classroom | vertically grouped class ]
classe à années multiples

sight-savinclass=yellow1>g class [ partially seeing class | pclass=yellow1>artially-seeing class | sight-conservation class | limited-vision class | sight saving class | sight conservation class | class for partially sighted ]
classe d'amblyopes [ classe pour amblyopes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Offer opportunities for studying or training on the job, jobs for students, evening classes or dual systems of vocational education and training.
- Offrir des possibilités d'étudier ou de se former en situation réelle, des emplois d'étudiants, des cours du soir ou des systèmes par alternance d'enseignement et de formation professionnelle.

It is now much bigger (even though the gap with the USA still persists), more global, mature and professional and, as a resuclass=yellow1>lt, risk capital is becoming in an incclass=yellow1>reasing number of Member States an asset class of its own.
Il est aujourd'hui beaucoup plus important (même si l'écart avec les États-Unis persiste), global, mûr et professionnel - avec cette conséquence que, dans un nombre croissant d'États membres, le capital-investissement devient une catégorie d'actif à part entière.

They cannot attend classes, so these NGO groups help to set up evening classes for children like that so they can get some education after the business hours.
Ils ne peuvent pas assister aux cours, de sorte que ces groupes d'ONG aident à mettre sur pied des classes du soir à leur intention, pour qu'ils puissent obtenir une certaine éducation après les heures d'ouverture.

I taught those evening classes because I enjoyed teaching adult students who came for night courses.
J'ai donné ces cours du soir car j'adorais enseigner aux étudiants adultes.

For example, taking the case of our president, Professor Esser, which was mentioned earlier, he went to evening classes to get his school leaving diploma.
Par exemple, si on prend le cas de notre président, le professeur Esser, qui a été mentionné plus tôt, il a suivi des cours du soir pour obtenir son diplôme d'études secondaires.

The fitting of GSM-R in rolling stock intended for use on a line including at least one section equipped with Class A interfaces (even if superimposed to a Class B system), is mandatory when:
L’installation du GSM-R dans du matériel roulant destiné à être utilisé sur une ligne comportant au moins un tronçon équipé d’interfaces de classe A (même en superposition à un système de classe B), est obligatoire dans le cas:

Many of these products are class 9.2 products, and therefore are dangerous for the environment, and some are even class 6.1 products, which is to say they are toxic to human beings.
Plusieurs de ces produits sont de classe 9.2 et donc dangereux pour l'environnement, et certains sont même de classe 6.1, c'est-à-dire toxiques pour l'être humain.

The fitting of ETCS (if necessary complemented by STMs) or GSM-R in rolling stock intended for use on a line including at least a section equipped with class A interfaces (even if superimposed to a class B system), in the case of:
L'ETCS (complété au besoin par des STM) ou le GSM-R doit être installé à bord du matériel roulant destiné à être utilisé sur une ligne comprenant au moins une section équipée d'une interface de classe A (même si elle s'ajoute à un système de classe B), dans les cas suivants:

- Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volkshochschulen) (education: training, further training and retraining establishments, adult evening classes),
- Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volkshochschulen) (éducation: établissements d'enseignement, de formation et de reconversion, cours du soir pour adultes),

These are people who in many ways are not even classed as small business yet in the Canadian economy.
Ce sont des personnes qui bien souvent ne sont même pas encore classées parmi les petites entreprises dans l'économie canadienne.