The Commission's announcement of its slogan ‘Zero Tolerance for Fraud and Irregularities’ has not prevented the officially-acknowledged fraud figures for 2000 from being higher than ever, and even those for 2001 from being, at EUR 1.25 billion, well above the average for previous years.
Malgré le slogan de "Tolérance zéro à la fraude et aux irrégularités" de la Commission, les chiffres officiels de la fraude pour l’année 2000 sont plus hauts que jamais, et l’année 2001, avec 1,25 milliard d’euros, se situe également bien au-dessus de la moyenne des années précédentes.