Vertaling van "everything to help " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]
tout vient à point à qui sait attendre

he who tastes of everything tires of everything
qui goûte de tout se dégoûte de tout

Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

Everything but Arms | EBA [Abbr.]
Tout sauf les armes | Tous les produits sauf les armes | TSA [Abbr.]

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

spontaneous help (1) | spontaneous assistance (2) | immediate help (3) | immediate assistance (4)
aide spontanée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is doing everything it can to help the Member States achieve this goal.
La Commission met tout en oeuvre pour aider les Etats Membres à atteindre cet objectif.

But everything which does not require IT development, including the new cross-border threshold to help smaller businesses, can be introduced on 1 January 2019.
Cependant, tous les aspects ne nécessitant pas de développement informatique, y compris le nouveau seuil pour les opérations transfrontières visant à aider les petites entreprises, peuvent être mis en place le 1 janvier 2019.

I am not saying that we need to do everything and help in every situation. Absolutely not.
Je ne dis pas qu'il faut tout faire et qu'il faut aider dans toutes les situations, absolument pas.

Everything that helps to get people physically active should be supported," he commented.
«Il faut soutenir tout ce qui encourage les citoyens à faire de l'exercice physique», a-t-il déclaré.

First, we must do everything to help young people get in to work, education or training.
Premièrement, nous devons tout faire pour faciliter l’accès des jeunes à l’emploi, à l’éducation et à la formation.

Further provisions in the Directive cover help everything from energy audits and metering to consumer billing and help for SMEs.
Les autres dispositions de la directive portent sur différents thèmes allant des audits énergétiques aux relevés en passant par la facturation aux consommateurs et l’aide aux PME.

We know that firefighters sacrifice everything to help others.
Nous savons qu'ils sacrifient tout pour venir en aide aux autres.

This is very partial alignment of the rules on stocks in the Member States and does not cover everything that is needed, but it will help to improve the functioning of the internal market by establishing rules which will increase competition between the economic operators.
Ce rapprochement très partiel, et encore insuffisant des réglementations de stockage dans les Etats membres, contribuera à un meilleur fonctionnement du marché intérieur, par l'établissement de règles qui assureront une meilleure concurrence entre les opérateurs économiques.

The federal government thinks it can do everything and help everybody and it claims that we are so lucky to be part of that government, that we are very lucky because otherwise we would be in peril and lost.
Le gouvernement fédéral se dit le nombril du pays, qu'il peut aider tout le monde et qu'on est chanceux de faire partie de ce gouvernement, qu'on est chanceux, parce que sans cela, c'est le péril, c'est la perte.