Traduction de «evolving fault » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

developing fault | evolving fault
défaut évolutif

make adaptations as the work evolves | performing adjustments as the work evolves | make adjustments as the work evolves | perform adjustments as the work evolves
réaliser des ajustements au fur et à mesure de l'avancement des travaux

carbon dioxide evolved | evolved carbon dioxide
dioxyde de carbone libéré

fault localization [ fault detection | fault location | fault finding | fault tracking | fault tracing | trouble detection | trouble location | trouble locating | trouble finding ]
localisation des dérangements [ détection des dérangements | recherche des dérangements | repérage de dérangements | localisation des défauts | détection de défauts ]

no-fault insurance | no fault insurance | no fault | no-fault | no-fault automobile insurance | personal injury protection | PIP | no-fault liability insurance
assurance sans égard à la responsabilité | assurance sans égard à la faute | no-fault

fault liability fault liability | liability based on fault liability based on fault
responsabilité basée sur la faute

appraise for faults in the vehicle's electric system | inspect for faults in a vehicle's electric system | inspect for faults in the vehicle's electric system | inspecting for faults in the vehicle's electric system
inspecter le circuit électrique d'un véhicule à la recherche de défauts | vérifier l'absence de défauts sur le circuit électrique d'un véhicule

strike-slip fault | wrench fault | tear fault | transcurrent fault
faille décrochante | faille de décrochement | faille coulissante

diagnosing fuel system faults | fuel systems fault repairing | diagnose fuel systems | repair fuel system faults
établir le diagnostic d’un circuit de carburant

3-phase fault | symmetrical fault | three-phase fault
défaut symétrique | défaut triphasé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, we find some fault with the fact that the system is evolving.
Premièrement, nous trouvons que le fait que le système évolue n'est pas bon signe.

These are people who are being thrown out of their careers through no real fault of their own (1620) The loss of confidence in the government has evolved through empty promises and platitudes stemming from the inability of the government to negotiate in a strong and forthright manner with the United States.
Ils s'attendent à être mis à pied d'un jour à l'autre. Ces personnes perdront leur boulot sans que ce soit leur faute (1620) La perte de confiance dans le gouvernement tient aux promesses creuses et aux platitudes que nous sert le gouvernement à cause de son incapacité à négocier franchement et fermement avec les États-Unis.