Traduction de «exceeding 30 kilometres » (Anglais → Français) :

The federal pesticide codes of Environment Canada says that if the wind does not exceed 10 kilometres per hour and if the temperature of the day does not exceed 25 degrees Celsius, the drift from pesticides such as Killex is 100 metres, thereby affecting an average of between 25 and 30 homes.
Le Code fédéral sur les pesticides d'Environnement Canada prévoit que si la vitesse du vent ne dépasse pas 10 kilomètres de l'heure, et si la température n'est pas supérieure à 25 degrés Celsius, l'entraînement des pesticides tels que le Killex est de 100 mètres, ce qui veut dire qu'entre 25 et 30 maisons seront touchées en moyenne.

(b) vehicles with a maximum authorised speed not exceeding 30 kilometres per hour;
(b) véhicules dont la vitesse maximale autorisée ne dépasse pas trente 30 km à l'heure;

vehicles with a maximum authorised speed not exceeding 30 kilometres per hour;
véhicules dont la vitesse maximale autorisée ne dépasse pas 30 kilomètres à l'heure ;

During summertime, only low ground pressure vehicles would be in class I, a 30-tonne vehicle covering a maximum distance of 15 kilometres could be in class II and if the distances were to exceed 15 or 40 kilometres, the project would then fall into classes III or IV respectively.
L'été, seuls les véhicules à basse pression au sol peuvent appartenir à la catégorie I, un véhicule de 20 tonnes se déplaçant sur une distance maximale de 15 kilomètres peut correspondre à la catégorie II, et si la distance excède 15 ou 40 kilomètres, le projet tombe respectivement dans les catégories III ou IV; aucune construction de route n'est permise dans la catégorie I, et la catégorie appropriée dépend du nombre de kilomètres de routes ou de sentiers aménagés.

(ii) the capacity on the route covered by the joint operation does not exceed 30 000 seats per year in each direction; this capacity may be doubled on routes of over 750 kilometres on which there is at most a twice-daily direct air service;
ii) que la capacité sur la liaison couverte par le service exploité en commun n'excède pas 30 000 sièges par an dans chaque direction ou, en ce qui concerne des lignes d'une distance excédant 750 kilomètres sur lesquelles il n'y a pas plus de deux services par jour, 60 000 sièges par an dans chaque direction;

4. vehicles with a maximum authorized speed not exceeding 30 kilometres per hour;
4) véhicules dont la vitesse maximale autorisée ne dépasse pas 30 kilomètres à l'heure;

TRACTORS WITH A MAXIMUM AUTHORISED SPEED NOT EXCEEDING 30 KILOMETRES PER HOUR .
TRACTEURS DONT LA VITESSE MAXIMALE AUTORISEE NE DEPASSE PAS 30 KILOMETRES A L'HEURE .

(c) to the carriage of goods between Member States for a distance which in total does not exceed 30 kilometres.
c) Aux transports de marchandises entre les États membres, effectués sur un parcours total ne dépassant pas trente kilomètres.