Traduction de «excellent example » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

learning by examples [ learning by example | learning from examples | example-driven learning | inductive learning from examples | example-based learning | instance-based learning ]
apprentissage par les exemples [ apprentissage par des exemples | apprentissage par exemples | apprentissage empirique de concept par exemples | apprentissage de concept par exemples | apprentissage à partir d'exemples ]

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

example-oriented bispatial learning [ example-triggered bispatial learning | example-driven bispatial learning ]
apprentissage bi-spatial à partir d'exemples

demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel
exiger l'excellence de la part d'artistes

Her Excellency | His Excellency | Your Excellency | H.E. [Abbr.]
Son Excellence | S.E. [Abbr.]

Centres of Excellence initiative | EU CBRN Centres of Excellence Initiative | European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the "nanoTruck" [44] is an excellent example of ways in which the public awareness of nanotechnology can be raised.
Ainsi, «nanoTruck» [44] offre un excellent exemple de la manière dont on peut sensibiliser le public.

Promoting transnational learning mobility is an excellent example of European added value.
La promotion de la mobilité transnationale à des fins d'apprentissage constitue un parfait exemple de la valeur ajoutée européenne.

The Finnish Prime Minister, Paavo Lipponen, is an excellent example of successfully managing to reconcile family and working life.
Le premier ministre finlandais Paavo Lipponen est un excellent exemple de réussite dans la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle.

Outstanding researchers like Stefan W. Hell are an excellent example of what European research mobility can achieve, and through his mentoring of younger MSCA researchers, in fostering excellence in the new generation of researchers in Europe.
D’éminents chercheurs tels que Stefan W. Hell constituent un excellent exemple de ce que la mobilité de la recherche européenne permet d'accomplir; en parrainant de jeunes chercheurs bénéficiaires d'une AMSC, il a contribué à encourager l'excellence au sein de la nouvelle génération de chercheurs en Europe.

Senator Cordy: There are some excellent examples of innovation in Canada and excellent work being done in research.
Le sénateur Cordy : Il existe d'excellents exemples d'innovation au Canada et du travail remarquable est fait en recherche.

This is an excellent example, an all too uncommon example I would submit, of a government making sound legislation because consensus was sought and achieved with respect to the substance of the bill.
Voilà un excellent exemple, bien rare je dois le dire, de bonne loi proposée par le gouvernement parce qu'il a recherché et obtenu un consensus sur le fond du projet de loi.

This story gives us an excellent example of how autistic adults can excel, given the right environment.
Cette histoire illustre à merveille combien les adultes autistes peuvent exceller dans un environnement qui leur convient.

The International Rare Disease Research Consortium[37] is an excellent example of international cooperation initiated by the European Commission.
Le Consortium international dédié à la recherche sur les maladies rares[37] est un excellent exemple de la collaboration internationale menée par la Commission européenne.

I say that it is a good example, but it is an excellent example.
Je dis que c'est un bon exemple, mais je veux dire que c'est un excellent exemple.

Despite the requirements for unanimity in Council, the modernisation of Regulation 1408/71 is an excellent example of simplification and better regulation.
En dépit de l'unanimité requise au Conseil, la modernisation du règlement (CEE) n° 1408/71 est un merveilleux exemple de simplification et d'amélioration de la réglementation.