What I've said—and please convey this message yourself—to the community leaders, parents and all the people I meet is that every time they are told to go look at programs exclusively for francophones, that majority programs are not meant for them, they must tell us, because we will put a stop to that as fast as possible.
Ce que j'ai dit—et passez le message vous aussi—aux leaders des communautés, aux parents et à tous les gens que je rencontre, c'est qu'à chaque fois qu'ils se font dire d'aller voir les programmes réservés aux francophones, que les programmes de la majorité ne sont pas pour eux, il faut qu'ils nous le disent, parce qu'on va y mettre le holà le plus vite possible.
