Traduction de «executive park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

office park [ business park | executive park | office plaza ]
parc commercial [ parc d'affaires ]

blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled
carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]
aire de stationnement [ parc de stationnement | parking ]

parking | parking area | parking lot | parking place | parking space
autoparc | parc à voitures | parc de stationnement | parc de stationnement automobile | parc-autos | parking

car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]
aire de stationnement | parc de stationnement

Federal-Provincial Parks Conference, Executive Officer
agent d'administration, Conférence fédérale-provinciale sur les parcs [ agente d'administration, Conférence fédérale-provinciale sur les parcs ]

Parks Canada Executive Board
Conseil exécutif de Parcs Canada

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

enforcing park regulations | park regulations enforcing | enforce park rules | enforcing park rules
faire appliquer le règlement dans un parc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Parks Canada Agency: Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.
De l'Agence Parcs Canada : Tom Lee, directeur général, Agence Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.

Witnesses: From the Parks Canada Agency: Laurent Tremblay, Executive Director for Quebec Region; Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks Canada Agency; Bruce Amos, Director General, National Parks; Susan Katz, Director, Legislation and Policy Branch; Lucie Bourbonnière, Legal Counsel.
Témoins : De l'Agence Parcs Canada : Laurent Tremblay, directeur exécutif pour la Région du Québec; Tom Lee, directeur général, Agence des Parcs Canada; Bruce Amos, directeur général, Parcs nationaux; Susan Katz, directrice, Législation et politiques; Lucie Bourbonnière, conseillère juridique.

Mr. Laurent Tremblay (Executive Director, Parks Canada (Quebec)): My name is Laurent Tremblay, and I am Executive Director of Parks Canada in Quebec.
M. Laurent Tremblay (directeur exécutif, Parcs Canada (Québec)): Je m'appelle Laurent Tremblay et je suis directeur exécutif de Parcs Canada pour le Québec.

Therefore, parking fines and/or road taxes which can not be executed in the Member State in which they were imposed can be executed in the Member State where the person against whom a decision has been passed has property or income, is normally resident, or in the case of a legal person has its registered seat, if they fall within the scope of article I of the Framework Decision.
Par conséquent, les amendes pour stationnement illicite et /ou les taxes routières qui ne peuvent pas être exécutées dans l’État membre dans lequel elles ont été imposées peuvent l’être dans l’État membre dans lequel la personne sanctionnée a une propriété ou un revenu, réside habituellement ou, dans le cas d’une personne morale, où son siège est enregistré, si elles tombent sous les conditions de l’article premier de la décision-cadre.

I wish to congratulate and thank the presidents, past presidents, executives, past executives, board members, past board members and thousands of volunteers of the following community associations: Abbeydale, Albert Park, Applewood, Dover/West Dover, Erinwoods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Lynnwood Ridge, Marlborough, Marlborough Park, Mayland Heights, Ogden, Penbrooke Meadows, Radisson Heights and Southview We all appreciate their contributions to Canada's well-being.
J'aimerais féliciter et remercier les présidents, dirigeants et administrateurs actuels et passés, ainsi que les milliers de bénévoles des associations communautaires de Abbeydale, Albert Park, Applewood, Dover/West Dover, Erinwoods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Lynnwood Ridge, Marlborough, Marlborough Park, Mayland Heights, Ogden, Penbrooke Meadows, Radisson Heights et Southview. Nous nous réjouissons tous du rôle qu'ils jouent pour le bien-être du Canada.

Responsibility shall be established for controlling access to parked aircraft and executed as follows:
La responsabilité du contrôle de l'accès aux aéronefs en stationnement est établie et mise en œuvre comme suit:

1. Responsibility shall be established for controlling access to parked aircraft and executed as follows:
1. La responsabilité du contrôle de l'accès aux aéronefs en stationnement est établie et mise en œuvre comme suit:

1. Responsibility shall be established for controlling access to parked aircraft and executed as follows:
1) La responsabilité du contrôle de l'accès aux aéronefs en stationnement est établie et mise en oeuvre comme suit:

Tom Lee, Chief Executive Officer, and Céline Gaulin, Executive Director, Park Establishment and Protected Areas Cooperation, Parks Canada, made a presentation on a possible study for the Committee to undertake on economic development for Aboriginal communities in and around parks north of 60.
Tom Lee, chef de la direction et Céline Gaulin, directrice, Établissement des parcs et Coopération pour les aires protégées, font une présentation sur une étude que pourrait entreprendre le comité sur le développement économique des communautés autochtones situées dans les parcs du 60e parallèle et dans leurs environs.