Vertaling van "expenditure $145 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]
dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

budgetary expenditure
dépense budgétaire

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures
inspecter les dépenses d'un gouvernement

exert control of expenditures | exert expenditure controls | control expenditure spending | exert expenditure control
contrôler des dépenses

expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

SR&ED expenditures [ Scientific Research and Experimental Development Expenditures | R&D expenditures | Research and Development expenditures ]
dépenses de RS&DE [ dépenses de recherche scientifique et développement expérimental | dépenses de recherche et de développement | dépenses de R et D ]

public expenditure on structural or comparable expenditure | public structural or comparable expenditure
dépenses structurelles publiques ou assimilables

additional expenditure or a reduction in expenditure | lower or higher expenditure
dépenses en plus ou en moins

classify expenditures as assets | implement asset recognition | perform asset recognition | perform revenue recognition
comptabiliser un actif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The approved budget was $145,000 and the expenditures were $64,000.
Les dépenses avaient atteint 64 000 $.

With respect to the labour-sponsored venture capital corporations tax credit that is being phased out, according to Finance Canada's tax expenditure report, the tax credit provided $145 million in tax relief in 2012.
Concernant le crédit d'impôt graduellement éliminé pour les sociétés à capital de risque de travailleurs, celui-ci a représenté, selon un rapport de Finances Canada, un allègement fiscal de 145 millions de dollars en 2012.

1. In addition to the statements and reports provided for in Articles 145 and 146, the Commission's accounting officer shall send once a month to the European Parliament and to the Council figures, aggregated at chapter level at least, on the implementation of the budget, both for revenue and for expenditure against all appropriations.
1. Le comptable de la Commission, en plus des états et des rapports prévus aux articles 145 et 146, transmet une fois par mois au Parlement européen et au Conseil des données chiffrées, agrégées au minimum au niveau des chapitres, sur l'exécution du budget, tant pour ce qui concerne les recettes que les dépenses relatives à l'ensemble des crédits.

Commission to recover € 145.2 million of CAP expenditure from the Member States
La Commission va recouvrer 145,2 millions € auprès des États membres dans le cadre des dépenses de la PAC

In addition to the sum of around EUR one billion that has been voted for the 2001 budget, this entails further expenditure of 157 million in the year 2001 as well as additional expenditure of 1 145 million in 2002 and 181 million in the 2003 budget.
Aux dépenses déjà approuvées pour le budget 2001, qui s'élèvent à un milliard environ, ces mesures entraînent un surcroît de dépenses de quelques 157 millions en 2001, de 1 145 millions en 2002 et de 181 millions dans le budget 2003.

The Main Estimates 1998-1999 provided for planned expenditures of $145.5 billion, of which $42.4 billion required voted appropriations.
Le Budget principal des dépenses pour 1998-1999 prévoyait des dépenses de l'ordre de 145,5 milliards de dollars, dont 42,4 milliards en crédits votés.