Traduction de «expert jeremy rifkin » (Anglais → Français) :

Many commentators, including American expert Jeremy Rifkin, have warned of the adverse effects electronic technology will have on society.
Plusieurs commentateurs, dont l'expert américain Jeremy Rifkin, ont lancé une mise en garde contre l'effet négatif que la technologie électronique aura sur la société.

Jeremy Rifkin, the American expert on the future of work, concluded in his recent book that adverse effects of electronic technology will have major impacts on Canadian society and other societies around the world.
Dans son livre paru récemment, Jeremy Rifkin, un expert américain sur l'avenir du travail, a conclu que les effets néfastes de la technologie électronique auront des répercussions importantes sur la société canadienne et d'autres sociétés de par le monde.

To summarise my fears, I quote Jeremy Rifkin, who is probably known to all of you. He is an expert and the author of 14 books on the effects of scientific and technological evolution.
Je résumerai mes appréhensions en citant Jeremy Rifkin, que vous connaissez tous probablement, expert-conseils et auteur de 14 bouquins sur les incidences de l'évolution scientifique et technologique.