Traduction de «external communications specialist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

external communications specialist
spécialiste des communications externes

external community transit | external Community transit procedure | external Union transit | external Union transit procedure
procédure du transit communautaire externe | régime du transit communautaire externe

communicator [ communication specialist ]
communicateur [ communicatrice | spécialiste en communication | communicant | communicante ]

Policy on External Communications
Politique des communications externes

data communication expert | computer communications specialist
télématicien | télématicienne

communicator | communication specialist
communicateur | communicatrice | spécialiste en communication

aviation data communications consultant | data communications manager in aviation | aviation data communications manager | aviation data communications specialist
responsable communications de données aéronautiques

information and communication specialist
spécialiste en information et communication

External Communications Network | ECN [Abbr.]
Réseau de la communication externe

external Community transit document
document de transit communautaire externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The work of this specialist will not only include the relationship management with private and public partners, but also the pro-active provision of information as input for the communication to internal and various external audiences based on the work done and experience gained in EC3.
Le travail de ce spécialiste consistera non seulement à gérer les relations avec les partenaires publics et privés, mais aussi à fournir d'une manière proactive des informations venant alimenter la communication à destination d'auditoires internes et externes divers, sur la base des travaux effectués et de l'expérience acquise par l'EC3.

22. Welcomes the Communication's emphasis on gender balance and mainstreaming, as well as its recommendation that the number of specialists in education within the Commission's delegations be increased, but considers that they should have undergone training in gender mainstreaming; calls on the Commission to ensure gender mainstreaming and to make available, as soon as possible, the communication on training in the external services which it should have submitted in the first quarter of 2002;
22. se félicite de l'accent mis sur l'équilibre entre les genres et la prise en compte des genres dans la communication ainsi que la recommandation qu'elle contient concernant l'augmentation du nombre de spécialistes en éducation dans les délégations de la Commission, mais estime que ces derniers devront avoir suivi une formation sur l'intégration des questions de genre; demande à la Commission de prendre en compte la notion de genre et de publier rapidement la communication sur la formation dans les services extérieurs qu'elle aurait du présenter au premier trimestre 2002;

Q. whereas, in order to improve the efficiency of the instruments available for the Community's external action, progress needs to be made in three main areas: specialist training of Commission officials to be assigned to the external service; clarification and development of the legal framework governing the functioning of the Commission delegations and their relations with the European Parliament and the Council; and closer collaboration between these delegations and the Member States' embassies,
Q. considérant que pour rendre les instruments au service de l'action extérieure communautaire plus efficaces, il est nécessaire de progresser principalement dans trois directions: la formation spécialisée des fonctionnaires de la Commission affectés au service extérieur, la clarification et le renforcement des dispositions régissant le fonctionnement des délégations de la Commission et leurs relations avec le Parlement européen et le Conseil, ainsi que l'instauration d'une coopération plus étroite entre ces délégations et les ambassades des États membres;

Thus, for example, specialist working parties were set up on the ____________________ 1 COM(94)221 final 2 COM(94) 207 FINAL OF 3.06.1994 3 OJEC L161, 2.07.1993 Internal Market, Research and Technological Development, External Relations and Community Programmes in order to increase, via the EICs, firms' awareness of the various Community programmes and thus to promote their participation.
C'est ainsi que, par exemple, 4 groupes de travail thématiques ont été constitués sur le Marché Intérieur, la recherche et le développement technologique, les relations extérieures et les programmes communautaires pour permettre de promouvoir au travers des EIC les différents programmes communautaires auprès des entreprises et ainsi faciliter leur participation.