The "Scoreboard" title has provided a very succinct and eye-catching banner under which to report progress under the Action Plan.
Pour qualifier tout ce qui sert à rendre compte de l'état d'avancement du Plan d'action, le titre de "tableau d'affichage" est une étiquette très concise et très propre à attirer l'attention.