Traduction de «face-plate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glass face-plate
écran de verre

faceplate [ face plate | face | front edge plate | front plate | selvedge | selvage ]
têtière [ plaquette ]

dial | dial face | face plate | front plate | quadrant | faceplate
cadran | face avant

face chuck [ faceplate | face plate ]
plateau à trous [ plateau de montage ]

faceplate | face-plate | face
dalle | face | verre frontal

tool-holder base-plate and work-holder face-plate
base porte-unité avec plateau porte-montage

curtain plate [ face plate ]
tôle bandeau

face plate hearing-aid
prothèse auditive à plaque avant

faceplate | face-plate
têtière

attributes of faces | characteristic of a face | aspects of faces | characteristics of faces
caractéristiques des visages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the video display diagonal is determined by measuring the maximum straight line dimension across the visible portion of the face plate used for displaying video.
b) la diagonale de l’affichage vidéo est évaluée en mesurant la plus longue droite possible sur la portion visible de la surface de l’affichage vidéo.

(4) A change to parts or accessories, including face plates and lock latches, of PCAs of subheading 8443.99 from any other good of subheading 8443.99 or any other subheading;
(4) Un changement aux parties ou accessoires, y compris les plaques frontales et les dispositifs de verrouillages, des ACI de la sous-position 8443.99 de tout autre produit de la sous-position 8443.99 ou de toute autre sous-position;

If we do not step up to the plate, the overarching challenge Europe faces is the continent being technologically overtaken regarding sustainable fuels.
Si nous ne nous montrons pas à la hauteur de la situation, l'Europe risque d'être confrontée à un problème plus général: celui de se voir devancer, du point de vue technologique, dans le domaine des carburants durables.

glass-facing work and plate-glass polishing (“Glasbeleger und Flachglasschleifer”),
pose de revêtements en verre et polissage de verre plat (“Glasbeleger und Flachglasschleifer”),

The quantities of glass-face plate (800 000 units instead of 600 000) and flat masks (600 000 units instead of 400 000) are increased from 1 January to 31 December 2003.
Les quantités d'écrans de verre (800 000 unités au lieu de 600 000) et de masques plats (600 000 unités au lieu de 400 000) sont augmentées du 1 janvier au 31 décembre 2003.

Making $672 a month, how does one go to $10,000 a plate dinners to talk to the Prime Minister face to face?
Avec un tel revenu, comment peut-on payer 10 000 $ pour aller parler au premier ministre?

Many individuals face problems obtaining suitable insurance cover in respect of vehicles with foreign number plates which they wish to purchase and drive back to the Member State of their permanent residence.
De nombreuses personnes rencontrent des difficultés à obtenir une couverture d'assurance convenable lorsqu'elles souhaitent acheter un véhicule portant une plaque minéralogique étrangère et le rapatrier dans l'État membre où elles sont domiciliées.

These two companies which together account for about half of PC-plate sales, are facing strong competitors, amongst which is Barlo and companies of financially strong groups such as ICI and Elf
Ces deux sociétés, qui représentent ensemble environ la moitié des ventes de plaques de PC, sont confrontées à des concurrents puissants, dont Barlo et des sociétés appartenant à des groupes financièrement puissants tels que ICI et Elf

Electrostatically focused tubes, employing input and output fibre optic or glass face plates, multi-alkali photocathodes (S-20 or S-25), but not microchannel plate amplifiers.
Tubes optimisés électrostatiquement, utilisant des amplificateurs d’entrée et de sortie comportant des plaques de fibres optiques ou de verre, des photocathodes multialcalines (S-20 ou S-25), mais pas de plaques à microcanaux.