Traduction de «facsimile apparatus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

group 1 facsimile apparatus | group one facsimile apparatus
appareils de télégraphie fac-similé du groupe 1

facsimile apparatus | facsimile copier
télécopieur | téléfax | terminal de télécopie

fax machine [ telecopier | fax | facsimile machine | facsimile device | fax device | facsimile unit | fax unit | facsimile apparatus | facsimile telegraph ]
télécopieur [ fax ]

direct-recording facsimile apparatus
appareil de fac-similé à enregistrement direct

direct-recording facsimile apparatus
appareil fac-similé à enregistrement direct

facsimile chart [ weather facsimile chart | meteorological facsimile chart ]
carte fac-similé [ carte diffusée par fac-similé ]

assembly of draining apparatus | production of draining apparatus | construction of draining apparatus | manufacturing of pumps and compressors
fabrication de pompes et de compresseurs

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

fire fighting apparatus | fire apparatus | apparatus | rig | appliance
engin d'incendie | engin d'extinction | engin de lutte contre l'incendie | engin de lutte | matériel d'intervention

take various measurements using apparatus | utilise measurement instruments | use measurement instruments | utilise measurement apparatus
utiliser des instruments de mesure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) on the date indicated by the receiving apparatus, if the return is sent by facsimile transmission; or
b) à la date indiquée par l’appareil récepteur, si elle est transmise par télécopieur;

(c) on the date that is indicated by the sending apparatus, if it is sent by electronic mail or by facsimile.
c) à la date indiquée par l’appareil de transmission, s’il est envoyé par courrier électronique ou par télécopieur.

(b) on the date indicated by the receiving apparatus, if the clarification or correction to the return is sent by facsimile transmission; or
b) à la date de réception indiquée par l’appareil récepteur, si le document faisant état des précisions ou corrections est transmis par télécopieur;

(c) on the date indicated by the receiving apparatus, if the request is sent by facsimile transmission; or
c) à la date de réception indiquée par l’appareil récepteur, si elle est transmise par télécopieur;

(c) sent by facsimile or other electronic means, on the date and at the time indicated by the sending apparatus.
c) s’il est envoyé par télécopieur ou autre moyen électronique, aux date et heure indiquées par l’appareil de transmission.