Vertaling van "fairly fulsome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

attending trade fairs | participate in trade fairs | attend trade fairs | attend trade fairs
assister à des foires commerciales | participer à des salons commerciaux

join book fairs | participate in book fairs | attend book fairs | go to book fairs
participer à des salons du livre

fair drafting | fair draughting | fair drawing
dessin au net | dessin definitif | mise au net | redaction definitive

landing-gear fairing | LG fairing | main leg fairing
trappe pantalon

trade event [ fair | trade fair | trade fairs(UNBIS) ]
manifestation commerciale [ exposition commerciale | foire commerciale | salon commercial ]

fair presentation [ fairness | true and fair view | true-and-fair view ]
image fidèle [ fidélité | présentation fidèle ]

fairness of taxation | tax fairness | tax justice
justice fiscale

recreation attendant | ride host | amusement and recreation attendant | fair ground ride attendant
employé de loisirs ou d’attractions | employé de loisirs ou d’attractions/employée de loisirs ou d’attractions | employée de loisirs ou d’attractions

equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]
tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]

fair trade [ ethical trade ]
commerce équitable [ commerce éthique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What we have committed to do when we come back in the fall is to have a fairly fulsome document that will give you details on the regulatory proposals.
Nous nous sommes engagés à vous présenter, lorsque nous reviendrons à l'automne, un document plus étoffé qui vous donnera les détails du règlement proposé.

I've been called a scholar by judges of the Federal Court, so I think that's a fairly fulsome answer to suggestions of bias.
Les juges de la Cour fédérale m'ont appelé un chercheur, alors je crois qu'il s'agit d'une réponse assez complète aux suggestions de parti pris.

We were twenty minutes late getting started, and then we did have a fairly fulsome discussion on changes to the calendar.
Nous avons commencé avec 20 minutes de retard et nous avons eu ensuite une discussion assez longue au sujet des changements apportés au calendrier.

This section provides a fairly fulsome list.
L'article présente une liste assez exhaustive.

If you went to the Public Accounts of Canada, Volume I, you would see some fairly fulsome disclosure on the liabilities acknowledged around the claims.
Si vous consultiez le volume 1 des Comptes publics du Canada, vous y trouveriez une explication assez détaillée de l'élément du passif correspondant aux revendications.