Traduction de «fairness taxation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

principle of fair taxation
principe de la justice fiscale

Canadian Council for Fair Taxation
Conseil canadien pour une juste imposition

fairness of taxation | tax fairness | tax justice
justice fiscale

join book fairs | participate in book fairs | attend book fairs | go to book fairs
participer à des salons du livre

attending trade fairs | participate in trade fairs | attend trade fairs | attend trade fairs
assister à des foires commerciales | participer à des salons commerciaux

landing-gear fairing | LG fairing | main leg fairing
trappe pantalon

trade event [ fair | trade fair | trade fairs(UNBIS) ]
manifestation commerciale [ exposition commerciale | foire commerciale | salon commercial ]

fair presentation [ fairness | true and fair view | true-and-fair view ]
image fidèle [ fidélité | présentation fidèle ]

fair use doctrine [ doctrine of fair use | doctrine of fair dealing | fair dealing doctrine ]
doctrine d'utilisation équitable [ doctrine de l'usage loyal ]

research taxation strategies | understand research taxation measures | research taxation measures | research taxation procedures
procéder à des recherches dans des procédures fiscales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fair Taxation: EU publishes list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 5 December 2017
Justice fiscale: l'UE publie la liste des juridictions fiscales non coopératives // Bruxelles, le 5 décembre 2017

Taxation: Commission sets out path towards fair taxation of the Digital Economy // Brussels, 21 September 2017
Fiscalité: la Commission trace la voie vers une imposition juste de l'économie numérique // Bruxelles, le 21 septembre 2017

Taxation: Commission sets out path towards fair taxation of the Digital Economy
Fiscalité: la Commission trace la voie vers une imposition juste de l'économie numérique

Fair Taxation: Commission launches work to create first common EU list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 15 September 2016
Justice fiscale: la Commission lance les travaux visant à la création de la première liste commune, au niveau de l'Union, des juridictions fiscales non coopératives // Bruxelles, le 15 septembre 2016

Fair Taxation: Commission welcomes agreement reached by Member States on new rules to tackle tax avoidance // Brussels, 21 June 2016
Justice fiscale: la Commission salue l'accord entre les États membres sur de nouvelles règles pour lutter contre l'évasion fiscale // Bruxelles, le 21 juin 2016

Effective taxation whereby all companies pay taxes where they make their profits; Tax transparency so that Member States have the information needed to ensure fair taxation; Addressing the risk of double taxation so that companies which pay their fair share of taxes are not penalised for making use of the EU's internal market
une imposition effective de toutes les entreprises là où elles réalisent leurs bénéfices; la transparence fiscale, de sorte que les États membres disposent des informations nécessaires pour garantir la justice fiscale; la réduction du risque de double imposition, pour que les entreprises qui s’acquittent de leur juste part de l’impôt ne soient pas pénalisées en raison de leur activité sur le marché intérieur de l’Union.

Its aim is to strengthen cooperation with international partners in fighting tax avoidance, enhance EU measures to promote fair taxation globally based on international standards and create a common approach to external threats of tax avoidance.
Son objectif est de renforcer la coopération avec les partenaires internationaux dans la lutte contre l’évasion fiscale, d'améliorer les mesures de l’UE visant à promouvoir la justice fiscale à l’échelle mondiale conformément aux normes internationales et de définir une approche commune face aux menaces extérieures d’évasion fiscale.

(II) Ensuring Fair Taxation where profits are generated
(II) Garantir une fiscalité équitable là où les bénéfices sont réalisés

So if you start talking about a fair taxation system, Canadians have to be convinced that the government is actually committed to ensuring that the taxation system is fair.
Avant de commencer à parler d'un régime fiscal équitable, il faut que les Canadiens soient convaincus que le gouvernement est prêt à faire l'effort nécessaire.

New Democrats support fair taxation, not double taxation.
Les néo-démocrates sont en faveur de la juste imposition et non de la double imposition.