Traduction de «famous philosopher once » (Anglais → Français) :

As a famous philosopher once said, ‘entities must not be multiplied beyond necessity’.
Comme l’a déclaré un jour un célèbre philosophe: «point n’est besoin de multiplier à l’envi les entités».

Hon. David Tkachuk: Honourable senators, Edmund Burke, a great English philosopher and famous Conservative, once observed, " All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing" .
L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, un grand philosophe anglais, un célèbre conservateur, Edmund Burke, a dit un jour : « Pour que le mal triomphe, il suffit que les hommes de bonne volonté ne fassent rien».

– (NL) Madam President, first and foremost, I should like to quote a great Dutch philosopher, Michels, a famous football coach who once said that football is war.
– (NL) Madame la Présidente, je voudrais avant tout citer un grand philosophe néerlandais, Michels, un célèbre entraîneur de football qui a un jour déclaré que le football, c"était la guerre.

The famous Irish churchman and philosopher Bishop Berkeley for whom city of Berkeley was named, but mispronounced once made the statement " to perceive is to be perceived" .
L'homme d'église et philosophe irlandais bien connu, l'évêque Berkeley c'est de lui que tient son nom la ville de Berkeley, mal prononcée cependant a dit un jour que «percevoir, c'est d'être perçu».