Vertaling van "farm machinery tractors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm machinery,tractors
machines agricoles et tracteurs

farm machinery operating | operating motorised farm machinery | motorised farm machinery operating | operate agricultural machinery
faire fonctionner des engins agricoles

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

farm machinery co-operative [ farm machinery cooperative | farm machinery co-op | machinery co-operative | machinery co-op ]
coopérative d'utilisation de matériel agricole [ CUMA | coopérative de machines agricoles ]

machinery pool | machinery ring | society loaning farm machinery
cercle de matériel | société de prêt pour machines agricoles

agricultural machinery | farm machinery
machines agricoles

farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator
agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste

farm machinery inspection foreman [ farm machinery inspection forewoman ]
contremaître à l'inspection de machinerie agricole [ contremaîtresse à l'inspection de machinerie agricole | contremaître à l'inspection de machines agricoles | contremaîtresse à l'inspection de machines agricoles | contremaître à la vérification de machinerie agricole | contremaîtresse à la vérification de machine ]

Farm Machinery Mechanics [ Agricultural Machinery Mechanics | Farm Equipment Mechanics ]
Mécanique de machinerie agricole

landbased machinery supervisor | tractor driver supervisor | land-based machinery supervisor | land-based machinery supervisors
superviseur d'engins d'exploitation agricole | superviseure d'engins d'exploitation agricole | superviseur d'engins agricoles/superviseure d'engins agricoles | superviseure d'engins agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suppose a farmer stretches his credit, and then finances a new tractor, with cabin air-conditioning, with the farm machinery dealer.
Imaginons qu'un agriculteur étire son crédit puis finance auprès d'un négociant de machinerie agricole un nouveau tracteur muni d'une cabine à air climatisé.

The same applies to the thousands of farms that have seen their crops destroyed but also the tractors, machinery and seeds rendered useless by the mud, with stables and stock farms flooded and thousands of cattle and poultry drowned.
Il en va de même des milliers d’exploitations agricoles qui ont vu leurs cultures détruites, mais aussi les tracteurs, les machines et les semences rendus inutilisables par la boue, les étables et les fermes d’élevages inondées et des milliers de bovins et d’ovins noyés.

First of all, by extending the fuel quality standards applying to all road vehicles to non-road mobile machinery (farm and forestry tractors in particular).
D'abord, en étendant aux engins mobiles non routiers (les tracteurs agricoles et forestiers notamment) les normes applicables à l'ensemble des véhicules routiers en matière de qualité des carburants.

As we have seen in the past, as our draught horses on the fields were replaced by machines, so we will witness, if it were up to me, European farmers using tractors and machinery that mainly run on biofuels, which happen to be produced on the farm.
Dans le passé, nous avons vu les chevaux de trait disparaître à cause de la mécanisation et à l’avenir, du moins je l’espère, les agriculteurs européens rouleront sur des tracteurs et des machines brûlant pour la plupart des biocarburants.

A continued source of aggravation for producers is the 10-cent per litre federal excise tax on gasoline and the 4-cent per litre excise tax on diesel fuel for off-road farm machinery such as tractors and combines.
Un facteur qui continue d'aggraver la situation pour les producteurs est la taxe d'accise fédérale de 10 cents le litre sur l'essence et de 4 cents le litre sur le diesel pour les machines agricoles hors-route comme les tracteurs et les moissonneuses- batteuses.

Obviously a producer who needs money, and you always need money on a farm, on receiving a cheque will make use of the money to replace his tractor, machinery, what have you.
Il est bien certain qu'un producteur qui a besoin d'argent—on en a toujours besoin sur une ferme—et qui reçoit un chèque va en profiter pour remplacer son tracteur, certaines pièces de machinerie, etc.

NAMIBIA: Marketing of cattle - ECU 3.75 million This project will consist in the construction of buildings, roads and hydraulic infrastructure, the provision of equipment, materials, tractors and other machinery required to set up two new quarantine farms and to renovate five existing ones.
NAMIBIE: Commercialisation du bétail - 3,75 MECU Ce projet comprendra la construction, de bâtiments, la mise en place d'infrastructures routières et hydrauliques, la fourniture d'équipements, de matériaux, de tracteurs et d'autres machines nécessaires pour la création de deux nouvelles fermes de quarantaine et la réhabilitation de cinq autres déjà existantes.