Traduction de «farmer charles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association
association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs

advice providing to farmers | give advice to farmers | provide advice to farmers | provide farmers with advice
conseiller des exploitants agricoles

hill farmer | mountain farmer | upland farmer
paysan de la montagne | paysan montagnard

Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]
Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]

Pious Society of the Missionaries of St Charles [ PSSC | Congregation of Missionaries of St Charles and Scalabrini Fathers ]
Missionnaires de Saint Charles

The Old Farmer's Almanac [ The (Old) Farmer's Almanack | The Farmer's Almanack ]
The Old Farmer's Almanac [ The (Old) Farmer's Almanack | The Farmer's Almanack ]

German Farmers' Association | German Farmers' Union
Association des agriculteurs allemands

hop cultivator | hops farmer | hop farmer | organic hops grower
productrice de houblon | producteur de houblon | producteur de houblon/productrice de houblon

farmers' income [ [http ...]
revenu de l'exploitant agricole

Subsistence crop farmers
Agriculteurs, subsistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Farmer Charles Murphy said, “last year, CFIA inspected.at a cost of $498.63.
Voici ce qu'a déclaré un agriculteur, Charles Murphy: « L'an dernier, l'ACIA a mené des inspections [.] qui ont coûté 498,63 $.

Mr. Charles Hubbard: Five or six years ago we looked at this business of grains and shipping and railways, and service was one of the big concerns the western farmers had—grain cars, availability.
M. Charles Hubbard: Il y a cinq ou six ans, nous nous sommes penchés sur la question de l'expédition et du transport ferroviaire du grain et l'une des grandes préoccupations des agriculteurs de l'Ouest concernait le service: les wagons à grain, la disponibilité.

Many in communities such as Verner, Lavigne, St. Charles, Noëlville, Blezard Valley are home to farmers.
Nombre d'entre elles, dont Verner, Lavigne, St. Charles, Noëlville et Blezard Valley, sont habitées par des agriculteurs.

The next, and most important, is to stir up public opinion against farmers through the press, particularly the British press which will highlight the premiums received by Prince Charles and Her Majesty Queen Elizabeth, by the trade union leaders, the large farmers, and perhaps even the husband of Mrs Fischer Boel, who is a pig farmer.
Ensuite, et surtout, monter l'opinion publique contre les paysans via la presse, et spécialement la presse britannique, qui va nous ressortir les primes du prince Charles, de la reine Elizabeth, des dirigeants syndicaux, des gros exploitants, peut-être même du mari de Madame Fischer Boel, éleveur de cochons.

Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, given that Canadian farmers' groups, including the National Farmers Union and the Canadian Wheat Board, oppose the release of Monsanto's genetically modified wheat variety because of a potential loss of premium markets, does the Minister of Agriculture and Agri-food intend to turn down Monsanto's application?
L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, étant donné que les regroupements d'agriculteurs canadiens, y compris le Syndicat national des cultivateurs et la Commission canadienne du blé, s'opposent à la mise en circulation du blé modifié génétiquement de la société Monsanto en raison d'une baisse potentielle des marchés inversés, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a-t-il l'intention de refuser la demande de Monsanto?

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, the Farm Credit Corporation has provided loans to more than 44,000 Canadian farmers.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, la Société du crédit agricole a consenti des prêts à plus de 44 000 agriculteurs canadiens.