Traduction de «fedex corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FedEx Corporation [ FedEx Corp. | FDX Corp. ]
FedEx Corporation [ FedEx Corp. | FDX Corp. ]

Fedex International Transmission Corporation
Fedex International Transmission Corporation

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation
société régulièrement constituée

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails
rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

FedEx Canada [ Federal Express Canada Ltd | Cansica Inc. ]
FedEx Canada [ Federal Express Canada ltée | Cansica Inc. ]

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of TNT Express by FedEx Corporation.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de TNT Express par FedEx Corporation.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of TNT Express by FedEx Corporation is in line with the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si le projet d’acquisition de TNT Express par FedEx Corporation est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.

In Canada, there are some vultures, or major corporations such as TransForce, UPS or FedEx that are just waiting for the right moment to take over the market.
Au Canada, il y a un certain nombre de vautours ou de grandes entreprises comme TransForce, UPS ou FedEx qui n'attendent que le moment propice pour accaparer le marché.

The Canada Post Corporation currently holds 35 per cent of the national parcel delivery market, compared to its competition: UPS and FedEx. As soon as the Canada Post Corporation decides to no longer offer door-to-door delivery — of both mail and parcels — it will be pulling out of the sector in which it has the greatest opportunity for growth and increased revenues.
Présentement, la Société canadienne des postes détient 35 p. 100 du marché de livraison des colis à l'échelle nationale, face à sa concurrence — UPS et FEDEX. Du moment que la Société canadienne des postes décide de ne plus livrer à chaque porte, non seulement le courrier, mais aussi les colis, elle se retire du seul domaine d'activité dans lequel il y a des chances de croissance et d'augmentation de revenus.

A list of FETCO members appears in appendix A of our document, which you don't have, so for the record, the companies that are represented by FETCO include: Air Canada; the BC Maritime Employers Association; Bell Canada; Canada Post Corporation; Canadian Airports Council; Canadian Association of Broadcasters; Canadian Broadcasting Corporation; Canadian National Railway; Canadian Pacific Railway; Canadian Trucking Alliance; FedEx; Maritime Employers Association; Nav Canada; Purolator; Telus; Western Grain Elevator Association; WestJet; and VIA Rail Canada.
Il y a une liste des membres de l'ETCOF à l'annexe A de notre document, que vous n'avez pas. Alors, pour le compte rendu, voici les entreprises représentées par l'ETCOF: Air Canada; la BC Maritime Employers Association; Bell Canada; la Société canadienne des postes; le Conseil des aéroports du Canada; l'Association canadienne des radiodiffuseurs; la Société Radio-Canada; la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; le Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée; l'Alliance canadienne du camionnage; FedEx; l'Association des employeurs maritimes; Nav Canada; Purolator; Telus; la Western Grain Elevator Association; WestJet; et VIA Rail Canada.