In addition to that, there are a myriad of other participants that are unlicensed by the Canadian Grain Commission, everything from farmers who own grain trucks to other people who are local consumers, feedlots, feed mills, etc., that are providing a myriad of opportunities.
De plus, on a recensé toute une myriade de participants, qui ne disposent d'aucun permis octroyé par la Commission canadienne du blé: des céréaliculteurs qui ont leurs propres camions, aux consommateurs locaux, en passant par des parcs d'engraissement et les provenderies, qui offrent tout un éventail de possibilités.