Traduction de «field current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shunt field current
courant d'excitation en dérivation [ courant d'excitation en parallèle | courant d'excitation shunt ]

rated field current
courant de champ assigné

free-field current sensitivity
sensibilité du courant de champ

field current sensing
mesure du courant de champ

free-field current sensitivity
efficacité en courant en champ libre

excitation current | field current | magnetising current
courant de champ | courant d'excitation

inducing current [ field current ]
courant inducteur

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

field-free emission current
courant d'émission à champ nul

current produced magnetic field
champ magnétique créé par des courants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The September 2002 Communication proposed that there would be a reflection by the Commission, "in the coming months, on how to streamline the open process of coordination in the social protection field - currently covering social inclusion and pensions - and how to link it to the new streamlined approach".
La communication de septembre 2002 a proposé que la Commission examine au cours des prochains mois "les moyens de rationaliser le processus ouvert de coordination dans le domaine de la protection sociale - qui couvre actuellement l'intégration sociale et les pensions - et de lier ce processus à la nouvelle approche simplifiée".

The Commission will also reflect in the coming months on how to streamline the open process of co-ordination in the Social Protection field - currently covering social inclusion and pensions - and how to link it to the new streamlined approach.
Au cours des prochains mois, la Commission examinera également les moyens de rationaliser le processus ouvert de coordination dans le domaine de la protection sociale - qui couvre actuellement l'intégration sociale et les pensions - et de lier ce processus à la nouvelle approche simplifiée.

The traditional territory of Liard First Nation encompasses the Liard Basin. The Liard Basin includes the Kotaneelee Field, currently the only producing oil and gas field in the Yukon.
Ce territoire traditionnel englobe le bassin de la Liard, où se trouve le champ de Kotaneelee, le seul champ pétrolifère et gazifère actuellement en exploitation au Yukon.

(a) ‘electrical and electronic equipment’ or ð (hereinafter ï ‘EEE’ means equipment which is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly and equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields falling under the categories set out in Annex IA to Directive 2002/96/EC (WEEE) and designed for use with a voltage rating not exceeding 1000 volts for alternating current and 1500 volts for direct current.
a) «équipements électriques et électroniques» ou ? (ci-après dénommés « ⎪EEE» ? ) ⎪: les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques, et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, relevant des catégories mentionnées à l'annexe I A de la directive 2002/96/CE (DEEE) et conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1 000 volts en courant alternatif et 1 500 volts en courant continu.

The proposed third pillar instrument deals with a field currently governed by non-harmonised national legislation.
Ce projet d'instrument législatif du troisième pilier concerne une matière qui n'est actuellement pas harmonisée dans les législations des Etats membres.

(a) "electrical and electronic equipment" or "EEE" means equipment which is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly and equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields falling under the categories set out in Annex IA to Directive 2002/96/EC (WEEE) and designed for use with a voltage rating not exceeding 1000 volts for alternating current and 1500 volts for direct current.
a) "équipements électriques et électroniques, ou EEE": les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques, et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, relevant des catégories mentionnées à l'annexe I A de la directive 2002/96/CE (DEEE) et conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu.

(a) "electrical and electronic equipment" or "EEE" means equipment which is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly and equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields falling under the categories set out in Annex IA and designed for use with a voltage rating not exceeding 1000 Volt for alternating current and 1500 Volt for direct current.
a) "équipements électriques et électroniques, ou EEE": les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques, et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, relevant des catégories mentionnées à l'annexe I A, et conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu.

However, it could also apply to any other province wishing to take control of the tax field currently occupied by the GST.
Mais il va sans dire qu'elle pourrait être applicable à toute autre province qui en exprimerait le désir, c'est-à-dire au transfert à la province concernée du champ fiscal occupé actuellement par la TPS.

As for Quebec, our proposal seeks, as I said, to abolish the GST and to transfer to the province the tax field currently occupied by that tax.
Pour ce qui est du Québec, notre proposition, je le répète, se résume à l'abolition de la TPS et à son transfert au Québec du champ de taxation qu'occupe actuellement cette TPS.

In view of this all-out attack against the provinces' authority, the Bloc Quebecois totally distances itself from the Liberal position and proposes instead to abolish the GST and to transfer to the provinces the tax field currently occupied by the GST.
Face à cette attaque tous azimuts contre le pouvoir des provinces, le Bloc québécois se dissocie totalement de la position libérale et propose plutôt l'abolition de la TPS et le transfert aux provinces du champ de taxation que la TPS occupe actuellement.