In my own city of Toronto, we have a film and television industry that is growing at the rate of 25%, more than double the economic growth rate of China, vastly outpacing the industry as a whole because of a partnership between industry, labour and government that has delivered these results.
Dans ma ville, Toronto, l'industrie cinématographique et télévisuelle croît à un rythme de 25 %, soit plus du double du taux de croissance économique de la Chine, devançant ainsi grandement l'industrie dans son ensemble grâce au partenariat conclu entre l'industrie, la main-d'oeuvre et le gouvernement, et qui a permis d'obtenir ces résultats.