The Plan is specifically aimed at actions where financial support from the Community is necessary and comprises four action lines: namely creating a safe environment, developing of filtering and rating systems, encouraging awareness actions and taking support measures.
Le plan vise en particulier des actions pour lesquelles un soutien financier de la Communauté est nécessaire et il comporte quatre lignes d'action, à savoir créer un environnement sûr, développer les systèmes de filtrage et de classification, encourager les actions de sensibilisation et décider des actions de soutien.