Vertaling van "final green light " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

green-light [ give a green light ]
donner le feu vert

green phase | green-light time
phase verte | temps de vert

starboard light | green light
feu vert | fanal de tribord

green lighting
conférence d'idées

EU Green Light programme
Programme communautaire Eclairage écologique

final green [ 18th hole ]
dernier vert [ 18e vert | dernier trou | 18e trou ]

final greens
derniers verts [ derniers trous ]

green light
feu vert

green light
lumière verte

lighting installation for green areas
éclairage d'ambiance des espaces verts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The political agreement reached today will enter into force once the Council and the European Parliament give their final green light.
L'accord politique conclu aujourd'hui entrera en vigueur dès que le Conseil et le Parlement européen donneront leur feu vert définitif.

The report comes on the day the EU's Council of Ministers gave the final green light for Lithuania to adopt the euro, following the overwhelming endorsement by the European Parliament on 16 July.
Ce rapport est publié le jour même où le Conseil des ministres de l’Union européenne a donné son assentiment définitif à l’adoption de l’euro par la Lituanie, après le vote très largement positif du Parlement européen, le 16 juillet dernier.

There are 39 individual projects ready to begin in sequence once they receive the final green light.
Il existe 39 projets prêts à être progressivement mis en œuvre une fois qu’ils auront reçu le feu vert définitif.

Mr. Speaker, when the Prime Minister or his delegate issues a decision to give the final green light to the takeover of Potash Corporation, Conservative Saskatchewan MPs will need to decide on whose side they will stand.
Monsieur le Président, lorsque le premier ministre ou son délégué prendra la décision de donner le feu vert à la prise de contrôle de la Potash Corporation, les députés conservateurs de la Saskatchewan devront décider quel camp choisir.

We have therefore embarked on a new approach, and I would once again ask you, the European Parliament, now that you are giving the final green light to this action, to confirm your support for the policy which I proposed to the Council and which the Council of Ministers has endorsed.
Nous avons par conséquent adopté une nouvelle approche et je voudrais une fois de plus demander au Parlement européen, à l'heure de donner le feu vert final à cette action, de réaffirmer son soutien à la politique que j'ai proposée au Conseil et que le Conseil de ministres a approuvée.

− (DE) On Monday, the European Parliament Committee on Industry, Research and Energy gave the green light to the final acceptance of the statutory foundations for the EIT.
− (DE) Lundi, la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie du Parlement européen a donné son feu vert pour l'acceptation finale des fondements statutaires de l'IET.

The Commission gives its final green light to a range of aids for Belgian maritime transport undertakings while refusing some of the arrangements
La Commission donne son feu vert final à une série d’aides aux entreprises belges de transport maritime en refusant néanmoins quelques-unes de leurs dispositions

1. The fourth EU - LAC Summit in Vienna finally decided to give the green light to the start of negotiations to conclude an association agreement between the EU and the Andean Community (CAN).
1. À l'occasion du IV sommet UE-ALC qui s'est tenu à Vienne, le feu vert pour les négociations en vue de la signature d'un accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté andine (CAN) a été donné.

Secondly, the Council has agreed to give the final green light to work starting on the Galileo satellite navigation project, with the creation of a joint undertaking and by freeing up the corresponding budgetary resources.
Deuxièmement, le Conseil a donné son approbation finale au lancement du projet de navigation par satellite Galileo en créant une entreprise commune et en débloquant les postes budgétaires correspondants.