Vertaling van "final score " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

final score [ final result ]
marque finale [ score final ]

final score
note finale (1) | note finale de branche (2)

final score
note finale

final rating [ final score ]
cote finale

interpret dance scores | read dance score | read dance scores | understand dance scores
lire des partitions de danse

analyse scores | inspect score | analyse score | analysing score
analyser une partition

apply music theory for score writing | use music theory for score writing | write musical scores | write orchestra musical scores
écrire des partitions de musique

actual score | gross | gross score | total score
score brut | score final

scoring | scorage | credit scoring
évaluation par score | scorage

to open the scoring | to score the first goal
ouvrir la marque | ouvrir le score | marquer le premier but

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result, the opinion given by national education ministries now counts towards the final score of projects and influences more significantly the final selection.
Désormais, l’avis des ministères nationaux de l’éducation intervient dans le décompte final des points obtenus par les projets et influe donc plus lourdement sur la sélection définitive des projets.

As regards the calculation of final composite risk indicator corresponding to each institution, to avoid compensation effects between pillars whereby an institution performing moderately well under several pillars and very poorly under another would generally be given a middle score pursuant to an arithmetic average of the different pillars, such calculation should be based on the geometric weighted average of the individual pillars.
En ce qui concerne le calcul de l'indicateur de risque composite final de chaque établissement, afin d'éviter les effets de compensation entre piliers, qui permettraient à un établissement aux résultats relativement bons pour plusieurs piliers, mais très médiocres pour un autre pilier, d'obtenir un score moyen en vertu d'une moyenne arithmétique des différents piliers, ce calcul devrait plutôt être fondé sur leur moyenne géométrique pondérée.

Information shall be provided on how the results of risk analysis and the establishment of a ‘scoring list’ (for each specific sector/measure — where appropriate) will be reflected in the selection of undertakings into the final scrutiny plan.
Des informations sont fournies sur la manière dont les résultats de l’analyse des risques et l’établissement d’une «liste de notation» (pour chaque secteur/mesure spécifique, le cas échéant) sont reflétés dans la sélection des entreprises dans le plan de contrôle final.

The final score of an individual tree shall be the score corresponding to the average injury percentage of a given needle year-class for that tree (this is obtained by averaging the injury percentages of all individual needle-whorls of a given age-class on that tree); similarly, the final score for the plot shall be the score corresponding to the average of the injury percentages of all sampled trees.
La note finale de chaque arbre est la note correspondant au pourcentage moyen de dommages d’une classe d’aiguilles donnée (ce pourcentage est obtenu en faisant la moyenne des pourcentages de dommages de tous les verticilles d’une classe d’âge donnée de l’arbre en question); de même, la note finale pour la placette est la note correspondant à la moyenne des pourcentages de dommages de tous les arbres échantillonnés.

It was a thrilling game with the Cobras scoring the winning point with just 30 seconds left on the clock for a final score of 28-27.
Le match fut excitant, et les Cobras ont marqué le point gagnant alors qu'il ne restait que 30 secondes à jouer. Ils ont gagné par la marque de 28 à 27.

The final score was St. FX 83, Brandon 76.
La marque finale a été St. FX 83, Brandon 76.

Canadian champions Dave and Kevin Hamblin of Morris, Ross Derksen of Winkler and Ross McCannell of Dauphin beat out the Swedish team with a final score of three to two.
Les champions canadiens Dave et Kevin Hamblin, de Morris, Ross Derksen, de Winkler, et Ross McCannell, de Dauphin, ont vaincu l'équipe suédoise par la marque de 3 à 2.

The Commission has developed a new approach to consulting education ministries in partner countries to strengthen their involvement in the implementation of the programme by seeking their opinion on the final scores of projects, thus adding more weight to the final selection.
La Commission a développé une nouvelle manière de consulter les ministères de l’éducation dans les pays partenaires pour renforcer leur participation à la mise en œuvre du programme en les faisant intervenir au moment du décompte final des points obtenus par les projets, ce qui donne davantage de poids à la sélection définitive des projets.

The Stingers of Concordia were fatally stung, as time had run out with the final score at 24-14 - two great teams and a fitting end for a University of Saskatchewan alumnus like me.
Les Stingers de Concordia n'ont pas pu s'en remettre et la partie s'est terminée par un score de 24 à 14 - deux grandes équipes et une fin remarquable pour un ancien de l'Université de la Saskatchewan comme moi.

They will get the final score in the next election.
Le résultat final sera connu lors des prochaines élections.