Traduction de «finance contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

finance contract
contrat de crédit [ contrat de financement | contrat de prêt ]

finance contract
contrat de crédit | contrat de prêt | contrat de financement

frame contract | frame finance contract
contrat-cadre | contrat-cadre de financement

financing contract
contrat de financement

scientific research and experimental development financing contract
contrat de financement pour des activités de recherche scientifique et de développement expérimental

DBFM contract [ design, build, finance and maintain contract | design-build-finance-maintain contract ]
contrat de conception, de construction, de financement et d'entretien [ contrat de conception-construction-financement-entretien ]

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS
Contractions:en sablier de l'utérus | non coordonnées de l'utérus | tétaniques | Dystocie (de) (par):anneau de contraction | utérus SAI | Hypertonie utérine Travail incoordonné

contract to contract contract to contract | contract to make a contract contract to make a contract
avant-contrat

fixed price contract | fixed-price contract | lump sum contract | lump-sum contract | fixed price | lump sum | stipulated price contract | stipulated-price contract | stipulated sum contract | stipulated-sum contract | fixed cost contract | fixed-cost contract
contrat à forfait | contrat à prix fixe | forfait | marché à forfait | marché à prix fixe | contrat à prix forfaitaire | marché à prix forfaitaire | contrat forfaitaire | marché forfaitaire | travail à forfait

contract financing
financement sur contrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finance contract signatures amounted to EUR 4010 million in 2000 (EUR 4977 million in 1999, a 19% decrease) which brings the total amount of signatures to date to EUR 26666 million.
Les contrats de financement signés se sont élevés à 4 010 millions d'euros en 2000 (contre 4 977 millions d'euros en 1999, soit une baisse de 19%), ce qui porte à ce jour le total des signatures à 26 666 millions d'euros.

Finance contract signatures reached EUR 6613 million, representing 22% of the Bank's activity in the Member States.
Les contrats de financement signés ont porté sur un total de 6 613 millions d'euros, ce qui représente 22% des engagements de la Banque dans les États membres.

It organised the 2006 call for proposals, coordinated the evaluation of the projects submitted, and negotiated and signed the co-financing contracts.
Elle a organisé l'appel de propositions 2006, coordonné l'évaluation des projets présentés, négocié et signé les contrats de cofinancement.

Since 1993 [5], the Bank has approved loans in favour of TENs for a total of EUR 64057 million and signed finance contracts for a cumulated EUR 47082 million.
Depuis 1993 [5], la BEI a consenti à l'octroi de prêts en faveur des RTE pour un montant total de 64 057 millions d'euros et a signé des contrats de financement pour un montant cumulé de 47 082 millions d'euros.

Finance contract for the construction of a new hospital Signature by the European Investment Bank, the Common Community Commission (COCOM) and Chirec
Contrat de financement pour la construction d’un nouvel hôpital Signature de la Banque européenne d’investissement, la Commission communautaire commune et Chirec

The finance contract was signed today by the three partners (the EIB, COCOM and the Chirec Hospital Group).
Aujourd’hui, le contrat de financement est signé par les trois partenaires à savoir la BEI, la CoCom et le groupe hospitalier Chirec.

the use of financial instruments for energy savings, such as third-party financing contracts and energy performance contracts.
l'utilisation des instruments financiers pour les économies d'énergie, tels que les contrats de financement par des tiers et les contrats de performance énergétique.

The Communauté d’agglomération de Rouen Elbeuf Austreberthe (CREA) and the European Investment Bank (EIB) have announced the signature of a finance contract for the purchase of 27 new high-capacity metro trains and for adapting and improving the network’s infrastructure.
La Communauté d’agglomération de Rouen Elbeuf Austreberthe (CREA) et la Banque européenne d’investissement (BEI) annoncent la signature d’un contrat de financement pour l’acquisition de 27 nouvelles rames de métro de grande capacité, ainsi que l’adaptation et l’amélioration des infrastructures du réseau.

CREA and EIB sign EUR 60 million finance contract for CREA’s new metro
Mé tro de Rouen : 60 M€ pour l’acquisition de 27 nouvelles rames

The EUR 60 million finance contract was signed today by European Investment Bank Vice-President Philippe de Fontaine Vive and CREA Chairman Laurent Fabius.
Le contrat de financement d’un montant de 60 millions d’euros a été signé ce jour par Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Laurent Fabius, Président de la CREA.