Vertaling van "financial consolidation program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Financial Consolidation Program
Programme de consolidation financière

consolidated program | consolidated programme | finalized program | finalized programme
programme finalisé

Public Expenditure and Financial Accountability | Public Expenditure and Financial Accountability Program | PEFA [Abbr.] | PEFA Program [Abbr.]
Initiative relative aux dépenses publiques et à la responsabilité financière

financial support program | financial assistance program | financial aid program
programme d'aide financière | programme de soutien financier | programme d'appui financier | programme de support financier

student grant programmes | student loan programmes | student financial aid program | student financial aid programmes
programmes d'aide financière aux études

Canadian Forces Financial Counselling Program [ Financial Counselling Program ]
Programme de counseling financier

financial assistance program for young entrepreneurs | young entrepreneur financing program | financial support program for young business people
programme d'aide financière aux jeunes entrepreneurs | programme d'appui financier aux jeunes entrepreneurs

Base Consolidation Program
Programme de regroupement des bases

personal finance manager | personal financial management program | personal finance software
logiciel de gestion financière | logiciel financier | logiciel de gestion personnelle | logiciel de comptabilité personnelle | logiciel de finances personnelles | logiciel de gestion de finances personnelles | logiciel de gestion de comptes personnels | logiciel de planification financière

consolidated financial situation | consolidated situation
situation financière consolidée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aims of equality, which have been repeatedly affirmed for decades, are being watered down by the continuing financial crisis and fiscal consolidation measures in Member States. One way to forestall that process would be by targeting funds sensibly and effectively and applying gender mainstreaming to programming and continuous assessment.
Les objectifs réitérés sans cesse depuis déjà des décennies se voient affaiblis par la crise financière qui perdure et les mesures d'assainissement budgétaire dans les États membres de l'Union européenne. Pour éviter cela, il conviendrait, au préalable, de déployer des moyens efficaces, ciblés et judicieux et d'intégrer la dimension de genre au stade de la conception des programmes et dans l'évaluation continue.

However, the consolidation of the EI premium revenues and program costs in the government's financial statements and the setting of the premium rates have caused confusion for some people regarding the role of the commissioners and the effect of the EI program on the government's financial statements.
Toutefois, la consolidation des recettes provenant des cotisations d'assurance-emploi et des coûts du programme dans les états financiers du gouvernement et la question de l'établissement du taux des cotisations ont créé de la confusion chez certains au sujet du rôle des commissaires et des répercussions du programme d'assurance-emploi sur les états financiers du gouvernement.

There should be a special emphasis on establishing this website to consolidate and disseminate financial literacy programs and initiatives.
On devrait mettre particulièrement l’accent sur la création de ce site Web en vue de consolider et de faire connaître les initiatives et les programmes relatifs à la littératie financière.

43. Takes the view that, in EU and national financial programming, particular attention should be paid to (or a certain percentage set aside for) cooperatives that aim to facilitate access to employment for disadvantaged people, as also defined in Regulation (EC) No 2204/2002, in order to consolidate and develop more and better levels of social protection;
43. estime que, dans le cadre de la programmation financière européenne et nationale, il y a lieu d'accorder une attention particulière (ou de réserver une part exprimée en pourcentage) aux coopératives qui ont pour but de favoriser l'accès au travail des catégories défavorisées, telles qu'elles sont définies dans le règlement (CE) n° 2204/2002, afin de consolider et de développer des niveaux de protection sociale améliorés et plus larges;

It is necessary to consolidate a number of existing environmental instruments and to simplify programming and management by creating a single, streamlined financial instrument for the environment.
Il est nécessaire de consolider certains instruments en faveur de l'environnement existants et de simplifier la programmation et la gestion en créant un instrument financier unique rationalisé pour l'environnement.

We were looking at this new modern technology, and we were going to get cascading financial statements, so that programs would have their own financial statements; a department would consolidate all its programs into a departmental financial statement, which would then be consolidated into a financial statement for the Government of Canada, and, like the private sector, all done in the first fifteen days of the month.
Nous regardions cette nouvelle technologie moderne et nous allions obtenir des états financiers en cascade, de telle manière que les programmes auraient leurs propres états financiers; un ministère regrouperait tous les programmes dans un état financier ministériel, qui serait ensuite regroupé dans un état financier pour le gouvernement du Canada, et, comme dans le secteur privé, tout cela dans les 15 premiers jours du mois.

(17 ) It is necessary to consolidate a number of existing environmental instruments and to simplify programming and management by creating a single, streamlined financial instrument for the environment.
(17) Il est nécessaire de consolider certains instruments en faveur de l'environnement existants et de simplifier la programmation et la gestion en créant un instrument financier unique rationalisé pour l'environnement.

It is an accounting device used to record the financial transactions related to the employment insurance program: annual premiums, revenues paid into the government's consolidated revenue fund, and annual program expenditures paid out of the consolidated revenue fund, plus any interest credited to or charged against the account.
Il s'agit d'un mécanisme comptable utilisé pour comptabiliser les transactions financières relatives au programme d'assurance-emploi: les recettes annuelles tirées des cotisations versées au Trésor et les dépenses annuelles du programme imputées au Trésor plus les intérêts portés au crédit du Compte ou imputés au Compte.

The activities of the employment insurance program are fully consolidated in the Government's financial statements.
Les états financiers du gouvernement tiennent pleinement compte des activités du programme d'assurance-emploi.