Traduction de «financial law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial law
droit financier

tax law [ tax legislation | tax regulation | financial law(GEMET) | Fiscal law(STW) ]
droit fiscal [ législation fiscale | réglementation fiscale ]

pensions and financial law
droit des pensions et des finances [ droit en matière de pension et de finance ]

Elsevier's dictionary of European Community: company/business financial law in English, Danish and German
Elsevier's dictionary of European Community : company/business financial law in English, Danish and German

agricultural financial law
droit financier agricole | droit financier rural

Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law
Centre d'études pour l'application du droit communautaire en matière pénale et financière

agricultural financial law
droit financier agricole

Management of financial circumstance
gestion de la situation financière

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
marché financier [ activité financière | marché financier international ]

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It renews and extends Canada's basic financial laws for another five years.
Il renouvelle et prolonge de cinq ans l'application des lois financières canadiennes de base.

4. Academic year 1994/1995: began teaching at Law Faculty of Comenius University, Bratislava, in the department of business, financial and economic law, concentrating on financial law and law of financial markets.
4. Année universitaire 1994/1995: il commence à enseigner à la faculté de droit de l'université Comenius de Bratislava au département de droit économique, financier et commercial, en particulier le droit financier et le droit des marchés financiers.

Has authored numerous publications on banking law (2000), law of financial markets (2001), business and financial law, in lectures to the faculty of mass media communication at the University of Saints Cyril and Methodius at Trnava (2001), Foundations of law for bank workers, at the institute for banking education of the National Bank of Slovakia (2001), Structural funds from a Slovak legal perspective (2004); and has co-authored several publications and textbooks: Bills, Cheques, Letters of Credit (1993), Foundations of Banking Law (2001), Regulation of Principal Banking Activities (2001), Customs Law (2001), Foundations of Tax, Duty and Customs Law (2001), the book "Export Insurance?
Il est l'auteur de nombreuses publications sur le droit bancaire (2000), le droit des marchés financiers (2001) et le droit commercial et financier, ainsi que de conférences, à la faculté de communication des médias de l'université Saints Cyrille-et-Méthode de Trnava (2001), sur les bases juridiques (public: employés de banque) à l'institut de formation bancaire de la Banque nationale de Slovaquie (2001) et sur les fonds structurels en droit slovaque (2004); il est le coauteur de diverses publications et manuels: Bills, cheques, letters of credit (1993), Foundations of banking law (2001), Regulation of principal banking activities (2001), Customs law (2001), Foundations of tax, duty and customs law (2001), Export insurance?

Along with his practical activities in the domain of finances, in the theoretical sphere, as head of the Financial Law Department of the Faculty of Law at Comenius University in Bratislava, he teaches law experts in the sphere of budget, financial control, taxes, fees, customs, currency and financial markets.
Outre son activité professionnelle dans le domaine des finances, dans le domaine théorique, en tant que directeur du département de droit financier de la faculté de droit de l'université Comenius de Bratislava, il dispense des cours aux futurs juristes dans les domaines du budget, du contrôle financier, de la fiscalité et des droits, des douanes, de la monnaie et des marchés financiers.

Why Not!" (2002), Regulation of the Financial Market in the Slovak Legal System – Financial Market Law (2003), Basics of State Finance (2006), and "Federal" Textbook of Financial Law (2006).
Why not!" (2002), Regulation of the financial market in the Slovak legal system - financial market law (2003), Basics of state finance (2006), et d'un manuel "fédéral" sur le droit financier (2006).

Currently teaches financial law at Comenius University Law Faculty and is head of financial law section.
Il enseigne actuellement le droit financier à la faculté de droit de l'université Comenius et dirige le service de droit financier.

Changes in financial laws and regulations are often a response to mounting market pressures and have historically been a driver for major structural changes in the financial services industry.
Les modifications apportées aux lois et à la réglementation financières sont souvent une réponse à l'intensification des pressions sur le marché et elles ont, de tout temps, provoqué des changements structurels importants dans le secteur des services financiers.

The use of that revenue generation is guided by financial laws that have been created by that first nation under Mr. Charlie Penson: I understand that, Mr. Schultz, but what I'm getting at is Grand Chief Ed Schultz: I'm not getting it, then.
L'utilisation de ces revenus est guidée par les lois financières qui ont été créées par nos Premières Nations sous M. Charlie Penson: Je comprends cela, M. Schultz, mais ce que je veux savoir plutôt Le grand chef Ed Schultz: Je ne comprends pas ce que vous voulez savoir alors.

But if we say they can discriminate, how can the state then say that we'll also support them through financial laws and practices?
Or, si nous leur permettons d'exercer cette forme de discrimination, comment l'État peut-il alors les soutenir financièrement?

If there were no Hague Conference and someone suddenly had this glorious idea that we should have an international governmental organization that deals with issues, be it family, financial, corporate, financial law, legal or procedural issues, I think you would easily come up with a budget that is properly three, four or five times the current budget to do the work that we think should be done.
S'il n'y avait pas de Conférence de La Haye et que quelqu'un avait soudain l'idée géniale de créer une organisation gouvernementale internationale qui s'attaquerait à certains problèmes — qu'ils soient liés à la famille, aux finances, aux entreprises, au droit financier ou aux problèmes juridiques ou procéduraux —, je pense qu'on obtiendrait facilement un budget qui serait trois, quatre ou cinq fois plus important que celui dont nous disposons actuellement pour réaliser le travail qui nous semble nécessaire.